古意古意

gǔ yì

yè yīn · sòng

悠yōu悠yōu涧jiàn边biān人rén，溅jiàn溅jiàn涧jiàn中zhōng水shuǐ。

水shuǐ流liú无wú返fǎn时shí，人rén生shēng流liú水shuǐ耳ěr。

悠悠涧边人，溅溅涧中水。

水流无返时，人生流水耳。

悠悠澗邊人，濺濺澗中水。

水流無返時，人生流水耳。

译文

悠悠涧边人，浅浅山涧中的水。水流没有返回时，人生流水罢了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠澗邊人，淺淺山澗中的水。水流沒有返回時，人生流水罷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

悠悠：遥远的样子。涧边：山涧的旁边。溅溅：水流声。人生流水耳：比喻人生如流水，一去不复返。悠悠：遙遠的樣子。澗邊：山澗的旁邊。濺濺：水流聲。人生流水耳：比喻人生如流水，一去不復返。