二子读诗戏成 二子讀詩戲成
翁琢五七字,儿亲三百篇。
要知皆学力,未可以言传。
得处有深浅,觉来无后先。
殊途归一辙,飞路自鱼鸢。
翁琢五七字,兒親三百篇。
要知皆學力,未可以言傳。
得處有深淺,覺來無後先。
殊途歸一轍,飛路自魚鳶。
分享
译文
老人雕刻五七字,我亲自三百篇。要知道都学习能力,还可以用语言表达。得到处有深有浅,觉来没有落后。不同完全一致,老鹰飞路从鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人雕刻五七字,我親自三百篇。要知道都學習能力,還可以用語言表達。得到處有深有淺,覺來沒有落後。不同完全一致,老鷹飛路從魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁琢:指父亲教导孩子读诗。五七字:指五言和七言诗。儿亲:指儿子亲近诗歌。三百篇:指《诗经》中的三百篇诗歌。学力:指学习的能力。言传:通过言语传授。得处:指理解诗歌的深度。觉来:指觉悟的时刻。殊途:不同的道路。归一辙:最终达到相同的结论。飞路:指诗歌的境界。鱼鸢:比喻不同的途径,最终都能达到飞翔的高度。翁琢:指父親教導孩子讀詩。五七字:指五言和七言詩。兒親:指兒子親近詩歌。三百篇:指《詩經》中的三百篇詩歌。學力:指學習的能力。言傳:通過言語傳授。得處:指理解詩歌的深度。覺來:指覺悟的時刻。殊途:不同的道路。歸一轍:最終達到相同的結論。飛路:指詩歌的境界。魚鳶:比喻不同的途徑,最終都能達到飛翔的高度。
赏析
老人雕刻五七字,我亲自三百篇。要知道都学习能力,还可以用语言表达。得到处有深有浅,觉来没有落后。不同完全一致,老鹰飞路从鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人雕刻五七字,我親自三百篇。要知道都學習能力,還可以用語言表達。得到處有深有淺,覺來沒有落後。不同完全一致,老鷹飛路從魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考