二十里云亭 二十里雲亭
蔽空青不断,杉径影中行。
僧指夜无月,客嫌春少晴。
卧龙安旧窟,倦翼乱归程。
吟到长虹背,人间天上惊。
蔽空青不斷,杉徑影中行。
僧指夜無月,客嫌春少晴。
臥龍安舊窟,倦翼亂歸程。
吟到長虹背,人間天上驚。
分享
译文
遮蔽天空青不断,杉直接影中走。僧人指着夜无月,客人嫌春季少晴。卧龙安旧窟,疲倦翼乱回家的路。吟到长虹背后,人间天上惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遮蔽天空青不斷,杉直接影中走。僧人指着夜無月,客人嫌春季少晴。臥龍安舊窟,疲倦翼亂回家的路。吟到長虹背後,人間天上驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蔽空:遮蔽天空。青不断:形容天空一片青色,连绵不断。杉径:杉树成行的路径。影中行:在杉树的影子中行走。僧指夜无月:僧人说夜晚没有月亮。客嫌春少晴:客人嫌春天晴朗的日子少。卧龙安旧窟:卧龙安居在它旧日的洞穴中。倦翼乱归程:疲倦的翅膀在混乱中归巢。吟到长虹背:吟咏到了长虹的背面。人间天上惊:在人间和天上引起了轰动。蔽空:遮蔽天空。青不斷:形容天空一片青色,連綿不斷。杉徑:杉樹成行的路徑。影中行:在杉樹的影子中行走。僧指夜無月:僧人說夜晚沒有月亮。客嫌春少晴:客人嫌春天晴朗的日子少。臥龍安舊窟:臥龍安居在它舊日的洞穴中。倦翼亂歸程:疲倦的翅膀在混亂中歸巢。吟到長虹背:吟詠到了長虹的背面。人間天上驚:在人間和天上引起了轟動。
赏析
遮蔽天空青不断,杉直接影中走。僧人指着夜无月,客人嫌春季少晴。卧龙安旧窟,疲倦翼乱回家的路。吟到长虹背后,人间天上惊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遮蔽天空青不斷,杉直接影中走。僧人指着夜無月,客人嫌春季少晴。臥龍安舊窟,疲倦翼亂回家的路。吟到長虹背後,人間天上驚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考