次得雨韵 次得雨韻
畎亩思国事,笺王泪成流。
鲜风鼓中夜,冻雨喧西畴。
一饱将如愿,卒岁应莫愁。
料得廊庙心,犹怀沟壑忧。
香灯答帝力,笞笠悬车头。
白首逢三登,酣歌娱春秋。
畎畝思國事,箋王淚成流。
鮮風鼓中夜,凍雨喧西疇。
一飽將如願,卒歲應莫愁。
料得廊廟心,猶懷溝壑憂。
香燈答帝力,笞笠懸車頭。
白首逢三登,酣歌娛春秋。
分享
译文
田间思考国家大事,信王泪流淌。鲜风鼓半夜,暴雨在西边的田地。一饱将如愿,最后一年应不愁。料得到朝廷心,还是怀念沟壑忧虑。香灯回答皇帝的力量,打我在车上。白首逢三登,酣歌娱春秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田間思考國家大事,信王淚流淌。鮮風鼓半夜,暴雨在西邊的田地。一飽將如願,最後一年應不愁。料得到朝廷心,還是懷念溝壑憂慮。香燈回答皇帝的力量,打我在車上。白首逢三登,酣歌娛春秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
畎亩:田地;笺王:指皇帝;鲜风:清新之风;冻雨:寒冷的雨;西畴:田地;卒岁:一年结束;廊庙:朝廷;沟壑:民间;香灯:指佛教的灯火;笞笠:古代农民戴的斗笠;白首:头发变白,指年老;三登:多次登高,指多次经历人生起伏;酣歌:畅快的歌声;娱春秋:欢度春秋,指享受人生。畎畝:田地;箋王:指皇帝;鮮風:清新之風;凍雨:寒冷的雨;西疇:田地;卒歲:一年結束;廊廟:朝廷;溝壑:民間;香燈:指佛教的燈火;笞笠:古代農民戴的斗笠;白首:頭髮變白,指年老;三登:多次登高,指多次經歷人生起伏;酣歌:暢快的歌聲;娛春秋:歡度春秋,指享受人生。
赏析
田间思考国家大事,信王泪流淌。鲜风鼓半夜,暴雨在西边的田地。一饱将如愿,最后一年应不愁。料得到朝廷心,还是怀念沟壑忧虑。香灯回答皇帝的力量,打我在车上。白首逢三登,酣歌娱春秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考田間思考國家大事,信王淚流淌。鮮風鼓半夜,暴雨在西邊的田地。一飽將如願,最後一年應不愁。料得到朝廷心,還是懷念溝壑憂慮。香燈回答皇帝的力量,打我在車上。白首逢三登,酣歌娛春秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考