城下小庵 城下小庵
水缘城诘曲,水际暗桑麻。
篱落深村路,闾阎处士家。
烟篁黏半箨,风柳飏轻花。
随喜跏趺坐,香寒月影斜。
水緣城詰曲,水際暗桑麻。
籬落深村路,閭閻處士家。
煙篁黏半籜,風柳颺輕花。
隨喜跏趺坐,香寒月影斜。
分享
译文
水沿着城诘曲,水边黑暗桑麻。篱笆深村路,民间处士家。烟竹黏半壳,风吹柳花摇曳轻。随喜结跏趺坐,香寒月影斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水沿着城詰曲,水邊黑暗桑麻。籬笆深村路,民間處士家。煙竹黏半殼,風吹柳花搖曳輕。隨喜結跏趺坐,香寒月影斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诘曲:曲折;暗:隐约;篱落:篱笆;闾阎:古代对住宅的称呼;处士:古代指有德才而不做官的人;烟篁:指被烟雾笼罩的竹林;箨:竹叶;跏趺:佛教术语,指两脚交叉而坐的姿势;随喜:佛教用语,指对佛法的赞叹和欢喜;香寒:指香气清冷;月影斜:月光倾斜。詰曲:曲折;暗:隱約;籬落:籬笆;閭閻:古代對住宅的稱呼;處士:古代指有德才而不做官的人;煙篁:指被煙霧籠罩的竹林;籜:竹葉;跏趺:佛教術語,指兩腳交叉而坐的姿勢;隨喜:佛教用語,指對佛法的讚歎和歡喜;香寒:指香氣清冷;月影斜:月光傾斜。
赏析
水沿着城诘曲,水边黑暗桑麻。篱笆深村路,民间处士家。烟竹黏半壳,风吹柳花摇曳轻。随喜结跏趺坐,香寒月影斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水沿着城詰曲,水邊黑暗桑麻。籬笆深村路,民間處士家。煙竹黏半殼,風吹柳花搖曳輕。隨喜結跏趺坐,香寒月影斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考