曹娥庙 曹娥廟
孝本当为事,时人或不然。
娥兮如此理,命也委之天。
五日抱尸出,千年作史传。
英灵犹耿耿,有慊莫登船。
孝本當爲事,時人或不然。
娥兮如此理,命也委之天。
五日抱屍出,千年作史傳。
英靈猶耿耿,有慊莫登船。
分享
译文
孝本该做的事,当时有人不是这样。娥啊这样理,命中注定委任的天。五天抱尸出,千年作史传。英灵还耿耿于怀,有满足没有登上船只。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孝本該做的事,當時有人不是這樣。娥啊這樣理,命中註定委任的天。五天抱屍出,千年作史傳。英靈還耿耿於懷,有滿足沒有登上船隻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曹娥,东汉时人,因父溺江而死,后投江寻父,自尽于江中。诗中描述了曹娥的孝行,以及其事迹流传千年的典故。‘委之天’指命运的安排,‘英灵耿耿’形容曹娥的忠魂依然存在。‘有慊莫登船’劝人不要在江中航行,以免触景生情,引起伤感。曹娥,東漢時人,因父溺江而死,後投江尋父,自盡於江中。詩中描述了曹娥的孝行,以及其事蹟流傳千年的典故。‘委之天’指命運的安排,‘英靈耿耿’形容曹娥的忠魂依然存在。‘有慊莫登船’勸人不要在江中航行,以免觸景生情,引起傷感。
赏析
孝本该做的事,当时有人不是这样。娥啊这样理,命中注定委任的天。五天抱尸出,千年作史传。英灵还耿耿于怀,有满足没有登上船只。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孝本該做的事,當時有人不是這樣。娥啊這樣理,命中註定委任的天。五天抱屍出,千年作史傳。英靈還耿耿於懷,有滿足沒有登上船隻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考