泊然亭 泊然亭
举世正营营,闲中意味深。
无忧伸足梦,自乐曲肱吟。
火软香凝穗,檐虚树长阴。
客来难举似,指水印禅心。
舉世正營營,閒中意味深。
無憂伸足夢,自樂曲肱吟。
火軟香凝穗,檐虛樹長陰。
客來難舉似,指水印禪心。
分享
译文
整个世界正营,熟悉中意味深。无忧伸脚梦,从乐曲肱吟。火软香凝穗,檐空树长阴。客人来难做似乎,指出水印禅让思想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個世界正營,熟悉中意味深。無憂伸腳夢,從樂曲肱吟。火軟香凝穗,檐空樹長陰。客人來難做似乎,指出水印禪讓思想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
营营:忙碌的样子。闲中意味深:在闲适之中有着深刻的意味。无忧伸足梦:没有烦恼,可以尽情地做梦。自乐曲肱吟:自己弹琴吟唱。火软香凝穗:火光柔和,香气凝聚。檐虚树长阴:屋檐下空旷,树木茂盛,形成长长的阴影。举似:举出来,表达。指水印禅心:手指在水面划过,留下痕迹,比喻心灵受到触动。營營:忙碌的樣子。閒中意味深:在閒適之中有着深刻的意味。無憂伸足夢:沒有煩惱,可以盡情地做夢。自樂曲肱吟:自己彈琴吟唱。火軟香凝穗:火光柔和,香氣凝聚。檐虛樹長陰:屋檐下空曠,樹木茂盛,形成長長的陰影。舉似:舉出來,表達。指水印禪心:手指在水面劃過,留下痕跡,比喻心靈受到觸動。
赏析
整个世界正营,熟悉中意味深。无忧伸脚梦,从乐曲肱吟。火软香凝穗,檐空树长阴。客人来难做似乎,指出水印禅让思想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個世界正營,熟悉中意味深。無憂伸腳夢,從樂曲肱吟。火軟香凝穗,檐空樹長陰。客人來難做似乎,指出水印禪讓思想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考