仙坛奉呈泐师 仙壇奉呈泐師
身非巫女惯行云,肯对三星蹴绛裙。
清吹声中轻脱去,瑶天笙鹤两行分。
身非巫女慣行雲,肯對三星蹴絳裙。
清吹聲中輕脫去,瑤天笙鶴兩行分。
分享
译文
我不是巫师女儿惯行说,肯对三星踢绛红色裙。清吹声中轻易逃脱,瑶天笙鹤两行分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我不是巫師女兒慣行說,肯對三星踢絳紅色裙。清吹聲中輕易逃脫,瑤天笙鶴兩行分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人叶小鸾对仙人生活的向往,同时也展现了她的超凡脱俗。‘巫女’指擅长法术的女子,‘三星’指北斗七星中的三星,‘蹴绛裙’指穿着红色裙子的女子,‘清吹’指清脆的笛声,‘瑶天’指天界,‘笙鹤’指笙管和鹤,‘两行分’指分别飞去。此詩表達了詩人葉小鸞對仙人生活的嚮往,同時也展現了她的超凡脫俗。‘巫女’指擅長法術的女子,‘三星’指北斗七星中的三星,‘蹴絳裙’指穿着紅色裙子的女子,‘清吹’指清脆的笛聲,‘瑤天’指天界,‘笙鶴’指笙管和鶴,‘兩行分’指分別飛去。
赏析
我不是巫师女儿惯行说,肯对三星踢绛红色裙。清吹声中轻易逃脱,瑶天笙鹤两行分。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我不是巫師女兒慣行說,肯對三星踢絳紅色裙。清吹聲中輕易逃脫,瑤天笙鶴兩行分。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考