周宗夷东山堂 周宗夷東山堂
城嶂标辰极,谁家特有山。
偏怜东崦好,只对北堂闲。
动石低檐住,流莺拂槛还,仙关锁琼海,幽梦或时攀。
城嶂標辰極,誰家特有山。
偏憐東崦好,只對北堂閒。
動石低檐住,流鶯拂檻還,仙關鎖瓊海,幽夢或時攀。
分享
译文
城嶂标北极,谁家特别有山。偏怜东崦好,只对北堂闲。动石低屋檐住,流莺擦栏杆回,仙关锁海南岛,幽梦有时攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城嶂標北極,誰家特別有山。偏憐東崦好,只對北堂閒。動石低屋檐住,流鶯擦欄杆回,仙關鎖海南島,幽夢有時攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘城嶂标辰极’指城郭与山峦相映成趣,‘东崦’指东山,‘北堂’指堂屋的北面,‘动石低檐住’形容房屋建筑巧妙,‘流莺拂槛还’描绘春日景象,‘仙关锁琼海’比喻美景如仙境,‘幽梦或时攀’表达诗人向往美好梦境的情感。詩中‘城嶂標辰極’指城郭與山巒相映成趣,‘東崦’指東山,‘北堂’指堂屋的北面,‘動石低檐住’形容房屋建築巧妙,‘流鶯拂檻還’描繪春日景象,‘仙關鎖瓊海’比喻美景如仙境,‘幽夢或時攀’表達詩人嚮往美好夢境的情感。
赏析
城嶂标北极,谁家特别有山。偏怜东崦好,只对北堂闲。动石低屋檐住,流莺擦栏杆回,仙关锁海南岛,幽梦有时攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城嶂標北極,誰家特別有山。偏憐東崦好,只對北堂閒。動石低屋檐住,流鶯擦欄杆回,仙關鎖海南島,幽夢有時攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考