中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述啓好遊者

zhōng táng méi lín tiān xià zhī shèng yě liáo shēn bǐ shù qǐ hǎo yóu zhě

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu花huā表biǎo穷qióng腊là，病bìng叟sǒu行xíng村cūn墟xū。

所suǒ欣xīn一yī蕊ruǐ吐tǔ，安ān得dé百bǎi万wàn株zhū。

上shàng下xià三sān塘táng间jiān，萦yíng带dài十shí里lǐ余yú。

荒huāng茨cí各gè尊zūn贵guì，野yě径jìng争zhēng扶fú疎shū。

愁chóu云yún忽hū返fǎn旆pèi，忽hū霰xiàn仍réng回huí车chē。

苍cāng然rán岁suì将jiāng晚wǎn，陡dǒu觉jué大dà象xiàng舒shū。

群qún帝dì胥xū命mìng游yóu，众zhòng仙xiān俨yǎn相xiāng趋qū。

龙lóng鸾luán变biàn化huà异yì，笙shēng笛dí音yīn制zhì殊shū。

物wù有yǒu据jù其qí会huì，感gǎn召zhào惊jīng堪kān舆yú。

妙miào看kàn撤chè真zhēn境jìng，态tài色sè疑yí虚xū无wú。

问wèn谁shuí始shǐ种zhǒng此cǐ，岂qǐ自zì开kāi辟pì初chū。

至zhì今jīn阙quē胜shèng赏shǎng，浩hào劫jié随suí荣róng枯kū。

儿ér童tóng候hòu黄huáng堕duò，捧pěng拾shí纷fēn筐kuāng盂yú。

熏xūn蒸zhēng杂zá烟yān煤méi，缚fù卖mài倾qīng江jiāng湖hú。

臙yān脂zhī蘸zhàn罗luó縠hú，绛jiàng艳yàn生shēng裙qún襦rú。

和hé羹gēng事shì则zé已yǐ，甘gān老lǎo山shān中zhōng臞qú。

以yǐ兹zī媚mèi妇fù女nǚ，又yòu可kě为wèi嗟jiē吁xū。

夜yè阑lán烛zhú烬jìn短duǎn，月yuè淡dàn意yì踌chóu躇chú。

幽花表穷腊，病叟行村墟。

所欣一蕊吐，安得百万株。

上下三塘间，萦带十里余。

荒茨各尊贵，野径争扶疎。

愁云忽返旆，忽霰仍回车。

苍然岁将晚，陡觉大象舒。

群帝胥命游，众仙俨相趋。

龙鸾变化异，笙笛音制殊。

物有据其会，感召惊堪舆。

妙看撤真境，态色疑虚无。

问谁始种此，岂自开辟初。

至今阙胜赏，浩劫随荣枯。

儿童候黄堕，捧拾纷筐盂。

熏蒸杂烟煤，缚卖倾江湖。

臙脂蘸罗縠，绛艳生裙襦。

和羹事则已，甘老山中臞。

以兹媚妇女，又可为嗟吁。

夜阑烛烬短，月淡意踌躇。

幽花表窮臘，病叟行村墟。

所欣一蕊吐，安得百萬株。

上下三塘間，縈帶十里餘。

荒茨各尊貴，野徑爭扶疎。

愁雲忽返旆，忽霰仍回車。

蒼然歲將晚，陡覺大象舒。

羣帝胥命遊，衆仙儼相趨。

龍鸞變化異，笙笛音制殊。

物有據其會，感召驚堪輿。

妙看撤真境，態色疑虛無。

問誰始種此，豈自開闢初。

至今闕勝賞，浩劫隨榮枯。

兒童候黃墮，捧拾紛筐盂。

燻蒸雜煙煤，縛賣傾江湖。

臙脂蘸羅縠，絳豔生裙襦。

和羹事則已，甘老山中臞。

以茲媚婦女，又可爲嗟吁。

夜闌燭燼短，月淡意躊躇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽花表尽腊，病老人行村墟。所欣一蕊吐，怎么获得一百万棵。上下三塘之间，围绕着十余里。荒茨各尊贵，野径争取扶持国内。愁云忽然凯旋，忽略霰并回车。苍茫岁将晚，陡觉大象舒。诸帝胥命游，众仙俨相趋。龙和鸾变化不同，笙笛音调不同。物有占据了会，感召惊风水。妙看拆真境，形态颜色怀疑虚无。问谁开始种这，难道自己开辟初。至今缺少胜利奖赏，浩劫随荣枯。儿童候黄落，捧着拾纷纷筐盂。熏蒸各种烟煤，捆绑卖倾江湖。胭脂蘸罗毅，绛艳生裙襦。和羹事情就已，甘老山中瘦。以此讨好女人，又可为嗟吁。夜深烛烬短，月淡意踌躇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽花表盡臘，病老人行村墟。所欣一蕊吐，怎麼獲得一百萬棵。上下三塘之間，圍繞着十餘里。荒茨各尊貴，野徑爭取扶持國內。愁雲忽然凱旋，忽略霰並回車。蒼茫歲將晚，陡覺大象舒。諸帝胥命遊，衆仙儼相趨。龍和鸞變化不同，笙笛音調不同。物有佔據了會，感召驚風水。妙看拆真境，形態顏色懷疑虛無。問誰開始種這，難道自己開闢初。至今缺少勝利獎賞，浩劫隨榮枯。兒童候黃落，捧着拾紛紛筐盂。燻蒸各種煙煤，捆綁賣傾江湖。胭脂蘸羅毅，絳豔生裙襦。和羹事情就已，甘老山中瘦。以此討好女人，又可爲嗟吁。夜深燭燼短，月淡意躊躇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了中塘梅林的壮丽景色，表达了诗人对梅花的喜爱和对自然美景的赞美。诗中‘穷腊’指年末，‘病叟’指诗人自己，‘三塘’指中塘、上塘、下塘，‘萦带’形容梅林连绵不绝，‘荒茨’指荒芜的茨草，‘扶疎’指扶疏的树木，‘愁云’和‘霰’分别指阴云和雪，‘苍然’形容梅林苍翠，‘大象’指自然景象，‘群帝’和‘众仙’比喻梅花如同天帝和仙人，‘龙鸾’指神话中的龙和凤凰，‘笙笛’指乐器，‘堪舆’指地理环境，‘妙看’指观赏美景，‘臙脂’指红色颜料，‘罗縠’指丝织品，‘绛艳’指深红色，‘和羹’指调和食物，‘甘老’指甘愿老去，‘媚妇女’指吸引妇女，‘嗟吁’表示叹息。這首詩描繪了中塘梅林的壯麗景色，表達了詩人對梅花的喜愛和對自然美景的讚美。詩中‘窮臘’指年末，‘病叟’指詩人自己，‘三塘’指中塘、上塘、下塘，‘縈帶’形容梅林連綿不絕，‘荒茨’指荒蕪的茨草，‘扶疎’指扶疏的樹木，‘愁雲’和‘霰’分別指陰雲和雪，‘蒼然’形容梅林蒼翠，‘大象’指自然景象，‘羣帝’和‘衆仙’比喻梅花如同天帝和仙人，‘龍鸞’指神話中的龍和鳳凰，‘笙笛’指樂器，‘堪輿’指地理環境，‘妙看’指觀賞美景，‘臙脂’指紅色顏料，‘羅縠’指絲織品，‘絳豔’指深紅色，‘和羹’指調和食物，‘甘老’指甘願老去，‘媚婦女’指吸引婦女，‘嗟吁’表示嘆息。

赏析

幽花表尽腊，病老人行村墟。所欣一蕊吐，怎么获得一百万棵。上下三塘之间，围绕着十余里。荒茨各尊贵，野径争取扶持国内。愁云忽然凯旋，忽略霰并回车。苍茫岁将晚，陡觉大象舒。诸帝胥命游，众仙俨相趋。龙和鸾变化不同，笙笛音调不同。物有占据了会，感召惊风水。妙看拆真境，形态颜色怀疑虚无。问谁开始种这，难道自己开辟初。至今缺少胜利奖赏，浩劫随荣枯。儿童候黄落，捧着拾纷纷筐盂。熏蒸各种烟煤，捆绑卖倾江湖。胭脂蘸罗毅，绛艳生裙襦。和羹事情就已，甘老山中瘦。以此讨好女人，又可为嗟吁。夜深烛烬短，月淡意踌躇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽花表盡臘，病老人行村墟。所欣一蕊吐，怎麼獲得一百萬棵。上下三塘之間，圍繞着十餘里。荒茨各尊貴，野徑爭取扶持國內。愁雲忽然凱旋，忽略霰並回車。蒼茫歲將晚，陡覺大象舒。諸帝胥命遊，衆仙儼相趨。龍和鸞變化不同，笙笛音調不同。物有佔據了會，感召驚風水。妙看拆真境，形態顏色懷疑虛無。問誰開始種這，難道自己開闢初。至今缺少勝利獎賞，浩劫隨榮枯。兒童候黃落，捧着拾紛紛筐盂。燻蒸各種煙煤，捆綁賣傾江湖。胭脂蘸羅毅，絳豔生裙襦。和羹事情就已，甘老山中瘦。以此討好女人，又可爲嗟吁。夜深燭燼短，月淡意躊躇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表