赵知县挽词 趙知縣輓詞

zhào zhī xiàn wǎn cí

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

僧sēng馆guǎn经jīng年nián学xué，书shū签qiān尽jǐn日rì抽chōu。

空kōng闻wén割gē鸡jī笑xiào，不bù见jiàn化huà凫fú留liú。

瘴zhàng月yuè晓xiǎo还hái落luò，蛮mán云yún冷lěng未wèi收shōu。

西xī华huá夜yè来lái雨yǔ，净jìng洗xǐ一yī生shēng愁chóu。

僧馆经年学，书签尽日抽。

空闻割鸡笑，不见化凫留。

瘴月晓还落，蛮云冷未收。

西华夜来雨，净洗一生愁。

僧館經年學，書籤盡日抽。

空聞割雞笑，不見化鳧留。

瘴月曉還落，蠻雲冷未收。

西華夜來雨，淨洗一生愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧馆经过一年学习，书上签完一天抽。空听说杀鸡笑，不见化野鸭留。瘴月晓回落，蛮说冷不收。西华昨夜下雨，净洗一生忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧館經過一年學習，書上籤完一天抽。空聽說殺雞笑，不見化野鴨留。瘴月曉回落，蠻說冷不收。西華昨夜下雨，淨洗一生憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

僧馆：指寺庙的客舍。经年：指经过多年。书签：古代读书人用来标记书页的签子。尽日：整天。割鸡：割鸡待客，比喻小事。化凫：化鹤为凫，比喻变化无常。瘴月：指南方的瘴气之月，多指疾病流行的月份。蛮云：指南方的云雾。西华：指西华山，此处代指西天。净洗：洗净。一生愁：一生的忧愁。僧館：指寺廟的客舍。經年：指經過多年。書籤：古代讀書人用來標記書頁的籤子。盡日：整天。割雞：割雞待客，比喻小事。化鳧：化鶴爲鳧，比喻變化無常。瘴月：指南方的瘴氣之月，多指疾病流行的月份。蠻雲：指南方的雲霧。西華：指西華山，此處代指西天。淨洗：洗淨。一生愁：一生的憂愁。

赏析

僧馆经过一年学习，书上签完一天抽。空听说杀鸡笑，不见化野鸭留。瘴月晓回落，蛮说冷不收。西华昨夜下雨，净洗一生忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧館經過一年學習，書上籤完一天抽。空聽說殺雞笑，不見化野鴨留。瘴月曉回落，蠻說冷不收。西華昨夜下雨，淨洗一生憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表