赵知府母齐安郡太夫人挽诗 趙知府母齊安郡太夫人輓詩

zhào zhī fǔ mǔ qí ān jùn tài fū rén wǎn shī

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

生shēng死sǐ已yǐ无wú憾hàn，杭háng人rén休xiū泪lèi倾qīng。

惟wéi留liú不bù尽jǐn德dé，常cháng动dòng故gù乡xiāng情qíng。

霜shuāng净jìng水shuǐ方fāng落luò，风fēng高gāo山shān转zhuǎn清qīng。

闲xián思sī与yǔ令lìng子zi，幕mù府fǔ再zài同tóng盟méng。

生死已无憾，杭人休泪倾。

惟留不尽德，常动故乡情。

霜净水方落，风高山转清。

闲思与令子，幕府再同盟。

生死已無憾，杭人休淚傾。

惟留不盡德，常動故鄉情。

霜淨水方落，風高山轉清。

閒思與令子，幕府再同盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生与死已无憾，杭州人休泪倾。只留下不尽感激，经常运动故乡情。霜净水刚落，风高山转清。闲思和令你，幕府再结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生與死已無憾，杭州人休淚傾。只留下不盡感激，經常運動故鄉情。霜淨水剛落，風高山轉清。閒思和令你，幕府再結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代叶适所作，表达了对赵知府母齐安郡太夫人去世的哀悼之情。'挽诗'是一种悼念逝者的诗歌形式。'已无憾'指生死轮回无遗憾，'杭人'指杭州人，'休泪倾'表示不要再流泪。'不尽德'指她留下的美德，'常动故乡情'表示这些美德常常唤起故乡的思念。'霜净水方落'和'风高山转清'用自然景象比喻人去世后的宁静。'闲思与令子'表示闲暇时对她的思念，'幕府再同盟'可能指希望与她的儿子再次结盟，表达对其家族的祝福。本詩爲宋代葉適所作，表達了對趙知府母齊安郡太夫人去世的哀悼之情。'輓詩'是一種悼念逝者的詩歌形式。'已無憾'指生死輪迴無遺憾，'杭人'指杭州人，'休淚傾'表示不要再流淚。'不盡德'指她留下的美德，'常動故鄉情'表示這些美德常常喚起故鄉的思念。'霜淨水方落'和'風高山轉清'用自然景象比喻人去世後的寧靜。'閒思與令子'表示閒暇時對她的思念，'幕府再同盟'可能指希望與她的兒子再次結盟，表達對其家族的祝福。

赏析

生与死已无憾，杭州人休泪倾。只留下不尽感激，经常运动故乡情。霜净水刚落，风高山转清。闲思和令你，幕府再结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生與死已無憾，杭州人休淚傾。只留下不盡感激，經常運動故鄉情。霜淨水剛落，風高山轉清。閒思和令你，幕府再結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表