赠胜上人 贈勝上人

zèng shèng shàng rén

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn日rì能néng吟yín者zhě，黄huáng岩yán说shuō胜shèng师shī。

语yǔ生shēng兼jiān才cái笔bǐ，体tǐ重zhòng带dài幽yōu姿zī。

遣qiǎn腊là冰bīng千qiān筹chóu，勾gōu春chūn柳liǔ一yī丝sī。

方fāng山shān最zuì高gāo顶dǐng，不bù拟nǐ到dào茅máo茨cí。

近日能吟者，黄岩说胜师。

语生兼才笔，体重带幽姿。

遣腊冰千筹，勾春柳一丝。

方山最高顶，不拟到茅茨。

近日能吟者，黃岩說勝師。

語生兼才筆，體重帶幽姿。

遣臘冰千籌，勾春柳一絲。

方山最高頂，不擬到茅茨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近能吟的，黄岩说胜师。语生才能笔，体重带幽姿。派腊冰千筹，勾春柳一丝。山最高顶，不打算到茅草屋顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近能吟的，黃岩說勝師。語生才能筆，體重帶幽姿。派臘冰千籌，勾春柳一絲。山最高頂，不打算到茅草屋頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄岩：地名，指作者叶适的家乡。胜师：指胜上人，一位僧人。语生兼才笔：形容胜上人既善言谈又有文学才华。体重带幽姿：体重指僧人持重，幽姿指其清幽的风度。遣腊冰千筹：腊月寒冷，如冰一般。勾春柳一丝：勾画春天柳树的一丝嫩芽。方山最高顶：指最高的山巅。不拟到茅茨：不打算去简陋的茅屋。黃岩：地名，指作者葉適的家鄉。勝師：指勝上人，一位僧人。語生兼才筆：形容勝上人既善言談又有文學才華。體重帶幽姿：體重指僧人持重，幽姿指其清幽的風度。遣臘冰千籌：臘月寒冷，如冰一般。勾春柳一絲：勾畫春天柳樹的一絲嫩芽。方山最高頂：指最高的山巔。不擬到茅茨：不打算去簡陋的茅屋。

赏析

最近能吟的，黄岩说胜师。语生才能笔，体重带幽姿。派腊冰千筹，勾春柳一丝。山最高顶，不打算到茅草屋顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近能吟的，黃岩說勝師。語生才能筆，體重帶幽姿。派臘冰千籌，勾春柳一絲。山最高頂，不打算到茅草屋頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表