赠瑞鹿莹老化缘铸钟 贈瑞鹿瑩老化緣鑄鐘
寺寺檐花院院钟,谁人肯顾此山中。
待看窈窕廊阴里,拢袖疎槌答远风。
寺寺檐花院院鍾,誰人肯顧此山中。
待看窈窕廊陰裏,攏袖疎槌答遠風。
分享
译文
寺寺檐花院院钟,谁人愿意看这山中。等待看窈窕廊暗地里,条袖疏远槌回答远风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺寺檐花院院鍾,誰人願意看這山中。等待看窈窕廊暗地裏,條袖疏遠槌回答遠風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寺寺:形容寺庙众多。檐花:檐上的花朵。院院钟:每座院落都有钟声。窈窕:深远的样子。廊阴:走廊的阴影。拢袖:把手袖卷起来。疎槌:轻敲。答远风:回应远处的风声。全诗表达了诗人对山中寺庙钟声的赞美,以及对宁静生活的向往。寺寺:形容寺廟衆多。檐花:檐上的花朵。院院鍾:每座院落都有鐘聲。窈窕:深遠的樣子。廊陰:走廊的陰影。攏袖:把手袖捲起來。疎槌:輕敲。答遠風:回應遠處的風聲。全詩表達了詩人對山中寺廟鐘聲的讚美,以及對寧靜生活的嚮往。
赏析
寺寺檐花院院钟,谁人愿意看这山中。等待看窈窕廊暗地里,条袖疏远槌回答远风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺寺檐花院院鍾,誰人願意看這山中。等待看窈窕廊暗地裏,條袖疏遠槌回答遠風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考