叶路分居思堂 葉路分居思堂
苦说诸梁后,簪缨富远孙。
白袍虽屡捷,黄榜未沾恩。
淡沱磨冰砚,萧条倚帐门。
嗟余忝宗末,老病不堪论。
苦說諸梁後,簪纓富遠孫。
白袍雖屢捷,黃榜未霑恩。
淡沱磨冰硯,蕭條倚帳門。
嗟餘忝宗末,老病不堪論。
分享
译文
苦说诸梁后,官僚们富有远孙。白袍虽然屡屡获胜,黄榜未沾恩。淡沱磨冰砚,萧条靠帐门。啊我愧宗末年,年老有病不能评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦說諸梁後,官僚們富有遠孫。白袍雖然屢屢獲勝,黃榜未霑恩。淡沱磨冰硯,蕭條靠帳門。啊我愧宗末年,年老有病不能評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人叶适对家族衰败和个人命运的感慨。'诸梁后'指诗人的家族,'簪缨富远孙'指家族曾经显赫但如今衰落。'白袍虽屡捷'指诗人多次应试却未能高中,'黄榜未沾恩'意指未能得到皇恩。'淡沱磨冰砚'形容生活清贫,'萧条倚帐门'描绘凄凉景象。'嗟余忝宗末'表达诗人对自己家族衰落的自责,'老病不堪论'则流露出年老体衰的无奈。此詩表達了詩人葉適對家族衰敗和個人命運的感慨。'諸梁後'指詩人的家族,'簪纓富遠孫'指家族曾經顯赫但如今衰落。'白袍雖屢捷'指詩人多次應試卻未能高中,'黃榜未霑恩'意指未能得到皇恩。'淡沱磨冰硯'形容生活清貧,'蕭條倚帳門'描繪淒涼景象。'嗟餘忝宗末'表達詩人對自己家族衰落的自責,'老病不堪論'則流露出年老體衰的無奈。
赏析
苦说诸梁后,官僚们富有远孙。白袍虽然屡屡获胜,黄榜未沾恩。淡沱磨冰砚,萧条靠帐门。啊我愧宗末年,年老有病不能评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苦說諸梁後,官僚們富有遠孫。白袍雖然屢屢獲勝,黃榜未霑恩。淡沱磨冰硯,蕭條靠帳門。啊我愧宗末年,年老有病不能評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考