薛君季常挽词 薛君季常輓詞
汩罗漫陨离骚经,伊洛源流今更清。
自别三年无信息,忽惊一日有铭旌。
乾坤未放虚空坏,蛮触犹须事业成。
桂树团圆半丘土,春风还许为君荣。
汩羅漫隕離騷經,伊洛源流今更清。
自別三年無信息,忽驚一日有銘旌。
乾坤未放虛空壞,蠻觸猶須事業成。
桂樹團圓半丘土,春風還許爲君榮。
分享
译文
汨罗漫降离骚经,伊洛渊源现在更清。从另外三年无信息,忽然一惊一天有铭旌。乾坤未放虚空坏,蛮触还需要事业成功。桂树团圆半丘土,春风还答应为你荣耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汨羅漫降離騷經,伊洛淵源現在更清。從另外三年無信息,忽然一驚一天有銘旌。乾坤未放虛空壞,蠻觸還需要事業成功。桂樹團圓半丘土,春風還答應爲你榮耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汩罗:指屈原投汨罗江自尽的地方,此处代指屈原。离骚经:屈原所作的代表作。伊洛:指洛阳,此处代指儒家文化。铭旌:古时用于招魂的旗帜。乾坤:指天地。虚空坏:指天地间的事物变化无常。蛮触:比喻敌对双方。桂树团圆:指薛君死后,其家人将他安葬,象征着团圆。丘土:指坟墓。春风:象征生机和荣耀。汩羅:指屈原投汨羅江自盡的地方,此處代指屈原。離騷經:屈原所作的代表作。伊洛:指洛陽,此處代指儒家文化。銘旌:古時用於招魂的旗幟。乾坤:指天地。虛空壞:指天地間的事物變化無常。蠻觸:比喻敵對雙方。桂樹團圓:指薛君死後,其家人將他安葬,象徵着團圓。丘土:指墳墓。春風:象徵生機和榮耀。
赏析
汨罗漫降离骚经,伊洛渊源现在更清。从另外三年无信息,忽然一惊一天有铭旌。乾坤未放虚空坏,蛮触还需要事业成功。桂树团圆半丘土,春风还答应为你荣耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汨羅漫降離騷經,伊洛淵源現在更清。從另外三年無信息,忽然一驚一天有銘旌。乾坤未放虛空壞,蠻觸還需要事業成功。桂樹團圓半丘土,春風還答應爲你榮耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考