许相松挽词二首 許相松輓詞二首
容成堂上光华别,谢客岩前意象闲。
身到三台良未满,年添九老定谁悭。
高期落落尘嚣外,苦论喧喧醉梦间。
我欲为公深着语,桂林芝树不同删。
容成堂上光華別,謝客巖前意象閒。
身到三臺良未滿,年添九老定誰慳。
高期落落塵囂外,苦論喧喧醉夢間。
我欲爲公深着語,桂林芝樹不同刪。
分享
译文
容成堂上光华别,感谢客人岩前意象闲。身到三台很不满,年加九老定谁否。高期落落尘嚣外,苦论喧喧醉梦中。我想为你深深着说话,桂林灵芝树不同删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考容成堂上光華別,感謝客人巖前意象閒。身到三臺很不滿,年加九老定誰否。高期落落塵囂外,苦論喧喧醉夢中。我想爲你深深着說話,桂林靈芝樹不同刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
容成堂:指古代的一种宫殿。光华别:指离别时的荣光。谢客:指谢灵运,东晋末年著名诗人。意象闲:指意境闲适。三台:指古代的一种官职。九老:指年龄九十以上的老人。高期:指高远的期望。落落:指超然物外。尘嚣:指尘世的喧嚣。苦论:指对世事苦涩的议论。醉梦间:指醉生梦死的状态。桂林芝树:指桂林的美丽风景。不同删:指无法删减的美好。容成堂:指古代的一種宮殿。光華別:指離別時的榮光。謝客:指謝靈運,東晉末年著名詩人。意象閒:指意境閒適。三臺:指古代的一種官職。九老:指年齡九十以上的老人。高期:指高遠的期望。落落:指超然物外。塵囂:指塵世的喧囂。苦論:指對世事苦澀的議論。醉夢間:指醉生夢死的狀態。桂林芝樹:指桂林的美麗風景。不同刪:指無法刪減的美好。
赏析
容成堂上光华别,感谢客人岩前意象闲。身到三台很不满,年加九老定谁否。高期落落尘嚣外,苦论喧喧醉梦中。我想为你深深着说话,桂林灵芝树不同删除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考容成堂上光華別,感謝客人巖前意象閒。身到三臺很不滿,年加九老定誰否。高期落落塵囂外,苦論喧喧醉夢中。我想爲你深深着說話,桂林靈芝樹不同刪除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考