徐灵渊挽词 徐靈淵輓詞
自卜西南宅,始闻幽赏多。
山供映门树,水献卷帘荷。
近局棋频赌,邻𥬠酒屡歌,谁云秘此乐,抛掷与流梭。
自卜西南宅,始聞幽賞多。
山供映門樹,水獻捲簾荷。
近局棋頻賭,鄰篘酒屢歌,誰雲祕此樂,拋擲與流梭。
分享
译文
从选择西南住宅,开始听到幽赏多。山供照门树,水把卷帘荷。近局棋接连赌,邻居𥬠酒多次歌唱,谁说秘这快乐,抛扔给流梭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從選擇西南住宅,開始聽到幽賞多。山供照門樹,水把卷簾荷。近局棋接連賭,鄰居篘酒多次歌唱,誰說祕這快樂,拋扔給流梭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人叶适所作的挽词,表达了诗人对徐灵渊的哀悼之情。'卜西南宅'意为选择西南方向的住所,'幽赏多'指景色优美。'山供映门树'和'水献卷帘荷'描绘了山水环绕的美景。'近局棋频赌'和'邻𥬠酒屡歌'反映了诗人与徐灵渊之间的深厚友谊。最后一句'谁云秘此乐,抛掷与流梭'表达了诗人对徐灵渊离世后,这份美好友情无法再分享的感慨。這首詩是宋代詩人葉適所作的輓詞,表達了詩人對徐靈淵的哀悼之情。'卜西南宅'意爲選擇西南方向的住所,'幽賞多'指景色優美。'山供映門樹'和'水獻捲簾荷'描繪了山水環繞的美景。'近局棋頻賭'和'鄰篘酒屢歌'反映了詩人與徐靈淵之間的深厚友誼。最後一句'誰雲祕此樂,拋擲與流梭'表達了詩人對徐靈淵離世後,這份美好友情無法再分享的感慨。
赏析
从选择西南住宅,开始听到幽赏多。山供照门树,水把卷帘荷。近局棋接连赌,邻居𥬠酒多次歌唱,谁说秘这快乐,抛扔给流梭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從選擇西南住宅,開始聽到幽賞多。山供照門樹,水把卷簾荷。近局棋接連賭,鄰居篘酒多次歌唱,誰說祕這快樂,拋扔給流梭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考