孝宗皇帝挽词二首 孝宗皇帝輓詞二首
昔年叨上殿,叹息动宸襟。
岂不人思奋,其如天意深。
帝王犹遇合,南北限升沉。
尚有登遐日,诸军特赐金。
昔年叨上殿,嘆息動宸襟。
豈不人思奮,其如天意深。
帝王猶遇合,南北限升沉。
尚有登遐日,諸軍特賜金。
分享
译文
当年任上殿,叹息动宸衣襟。岂不是人想奋,他如天意深。帝王还遇到合,南北限升沉。还有升天日,各军特赐金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年任上殿,嘆息動宸衣襟。豈不是人想奮,他如天意深。帝王還遇到合,南北限升沉。還有昇天日,各軍特賜金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了对孝宗皇帝的追思和哀悼,'叨上殿'指皇帝召见,'宸襟'指皇帝的心意,'思奋'指有志向,'天意深'指天意难以测度,'帝王犹遇合'指皇帝也难免有不幸的遭遇,'南北限升沉'指南北两地的命运起伏,'登遐日'指皇帝去世的那一天,'特赐金'指皇帝去世时特别赐予的金银财物。詩中表達了對孝宗皇帝的追思和哀悼,'叨上殿'指皇帝召見,'宸襟'指皇帝的心意,'思奮'指有志向,'天意深'指天意難以測度,'帝王猶遇合'指皇帝也難免有不幸的遭遇,'南北限升沉'指南北兩地的命運起伏,'登遐日'指皇帝去世的那一天,'特賜金'指皇帝去世時特別賜予的金銀財物。
赏析
当年任上殿,叹息动宸衣襟。岂不是人想奋,他如天意深。帝王还遇到合,南北限升沉。还有升天日,各军特赐金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年任上殿,嘆息動宸衣襟。豈不是人想奮,他如天意深。帝王還遇到合,南北限升沉。還有昇天日,各軍特賜金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考