翁诚之挽词 翁誠之輓詞
西方之人美无度,眷此南邑朝阳鸣。
如锥出囊拟砭国,似璞有价空连城。
三仕郎官老将及,一去郴州唤不譍。
朔风吹潮没复涌,渡口野梅飞碎琼。
西方之人美無度,眷此南邑朝陽鳴。
如錐出囊擬砭國,似璞有價空連城。
三仕郎官老將及,一去郴州喚不譍。
朔風吹潮沒復湧,渡口野梅飛碎瓊。
分享
译文
西方的人赞美不度,回首这南邑朝阳鸣叫。如锥出囊拟刺国,像郭璞有价空连城。三仕郎官老将和,一去郴州唤不譍。北风吹潮没又涌出,渡口野生梅飞碎琼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西方的人讚美不度,回首這南邑朝陽鳴叫。如錐出囊擬刺國,像郭璞有價空連城。三仕郎官老將和,一去郴州喚不譍。北風吹潮沒又湧出,渡口野生梅飛碎瓊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁诚之挽词是宋代叶适所作的悼念挽词。诗中通过描绘翁诚之生前的品德和遭遇,表达了对他的哀思和敬仰。‘西方之人美无度’指翁诚之的品德高尚,‘眷此南邑朝阳鸣’比喻他如同南邑的朝阳,充满活力。‘如锥出囊拟砭国’比喻他为国家出谋划策,‘似璞有价空连城’则表示他的才华被埋没。‘三仕郎官老将及’说明他历经仕途,‘一去郴州唤不譍’指他去世后无人能唤起。‘朔风吹潮没复涌’比喻翁诚之离世后,世事变迁,‘渡口野梅飞碎琼’则用野梅比喻翁诚之的坚贞不屈。翁誠之輓詞是宋代葉適所作的悼念輓詞。詩中通過描繪翁誠之生前的品德和遭遇,表達了對他的哀思和敬仰。‘西方之人美無度’指翁誠之的品德高尚,‘眷此南邑朝陽鳴’比喻他如同南邑的朝陽,充滿活力。‘如錐出囊擬砭國’比喻他爲國家出謀劃策,‘似璞有價空連城’則表示他的才華被埋沒。‘三仕郎官老將及’說明他歷經仕途,‘一去郴州喚不譍’指他去世後無人能喚起。‘朔風吹潮沒復湧’比喻翁誠之離世後,世事變遷,‘渡口野梅飛碎瓊’則用野梅比喻翁誠之的堅貞不屈。
赏析
西方的人赞美不度,回首这南邑朝阳鸣叫。如锥出囊拟刺国,像郭璞有价空连城。三仕郎官老将和,一去郴州唤不譍。北风吹潮没又涌出,渡口野生梅飞碎琼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西方的人讚美不度,回首這南邑朝陽鳴叫。如錐出囊擬刺國,像郭璞有價空連城。三仕郎官老將和,一去郴州喚不譍。北風吹潮沒又湧出,渡口野生梅飛碎瓊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考