王运使挽词 王運使輓詞
种虏昔逾塞,三边各受师。
共传君善守,能护国西陲。
卿秩恩虽早,郎班诏已迟。
须将未尽赏,酬折在丰碑。
種虜昔逾塞,三邊各受師。
共傳君善守,能護國西陲。
卿秩恩雖早,郎班詔已遲。
須將未盡賞,酬折在豐碑。
分享
译文
种敌人过去越过边塞,三边都接受老师。共传你好好把握,能保护国家西部。卿秩恩虽然早,郎颁布诏书已经慢。须将不尽赏,酬折在丰碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種敵人過去越過邊塞,三邊都接受老師。共傳你好好把握,能保護國家西部。卿秩恩雖然早,郎頒佈詔書已經慢。須將不盡賞,酬折在豐碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为叶适所作挽词,表达了对王运使的敬意和对其忠诚、才能的赞扬。‘种虏’指代边疆的敌寇,‘三边’指边疆的三个方向,‘君’指王运使,‘守’指防守边疆,‘秩’指官职,‘恩’指皇帝的恩赐,‘郎班’指皇帝的亲信官员,‘诏’指皇帝的命令,‘未尽赏’指未享受到的奖赏,‘丰碑’指高大的石碑,用来表彰功绩。此詩爲葉適所作輓詞,表達了對王運使的敬意和對其忠誠、才能的讚揚。‘種虜’指代邊疆的敵寇,‘三邊’指邊疆的三個方向,‘君’指王運使,‘守’指防守邊疆,‘秩’指官職,‘恩’指皇帝的恩賜,‘郎班’指皇帝的親信官員,‘詔’指皇帝的命令,‘未盡賞’指未享受到的獎賞,‘豐碑’指高大的石碑,用來表彰功績。
赏析
种敌人过去越过边塞,三边都接受老师。共传你好好把握,能保护国家西部。卿秩恩虽然早,郎颁布诏书已经慢。须将不尽赏,酬折在丰碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種敵人過去越過邊塞,三邊都接受老師。共傳你好好把握,能保護國家西部。卿秩恩雖然早,郎頒佈詔書已經慢。須將不盡賞,酬折在豐碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考