题施纸被蔡宣义所藏孙太守褒谕帖 題施紙被蔡宣義所藏孫太守褒諭帖

tí shī zhǐ bèi cài xuān yì suǒ cáng sūn tài shǒu bāo yù tiē

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

乞qǐ子zi齁hōu齁hōu暖nuǎn冻dòng躯qū，押yā衙yá得dé得dé奉fèng亲qīn书shū。

孙sūn公gōng已yǐ云yún蔡cài公gōng死sǐ，近jìn日rì乡xiāng人rén叹tàn不bù如rú。

乞子齁齁暖冻躯，押衙得得奉亲书。

孙公已云蔡公死，近日乡人叹不如。

乞子齁齁暖凍軀，押衙得得奉親書。

孫公已雲蔡公死，近日鄉人嘆不如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请你打鼾打鼾温暖冰冻躯体，押衙得到奉亲书。孙公已是蔡公死，最近家乡人叹息不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你打鼾打鼾溫暖冰凍軀體，押衙得到奉親書。孫公已是蔡公死，最近家鄉人嘆息不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘乞子齁齁暖冻躯’，指诗人自己寒冷而向人求助；‘押衙得得奉亲书’形容使者急切地送来书信；‘孙公已云蔡公死’说明孙太守已经宣布蔡公去世的消息；‘近日乡人叹不如’表达了乡人对蔡公的怀念和哀悼之情。詩中提到‘乞子齁齁暖凍軀’，指詩人自己寒冷而向人求助；‘押衙得得奉親書’形容使者急切地送來書信；‘孫公已雲蔡公死’說明孫太守已經宣佈蔡公去世的消息；‘近日鄉人嘆不如’表達了鄉人對蔡公的懷念和哀悼之情。

赏析

请你打鼾打鼾温暖冰冻躯体，押衙得到奉亲书。孙公已是蔡公死，最近家乡人叹息不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你打鼾打鼾溫暖冰凍軀體，押衙得到奉親書。孫公已是蔡公死，最近家鄉人嘆息不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表