太令人胡氏挽词 太令人胡氏輓詞

tài lìng rén hú shì wǎn cí

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ刻kè溪xī西xī志zhì，潸shān然rán泪lèi满mǎn袪qū。

轲kē丧sàng嫌xián后hòu侈chǐ，参cān养yǎng要yào前qián余yú。

甫fǔ里lǐ送sòng锦jǐn缆lǎn，馆guǎn头tóu迎yíng布bù车chē。

为wèi题tí枫fēng叶yè往wǎng，虫chóng籀zhòu不bù成chéng书shū。

已刻溪西志，潸然泪满袪。

轲丧嫌后侈，参养要前余。

甫里送锦缆，馆头迎布车。

为题枫叶往，虫籀不成书。

已刻溪西志，潸然淚滿袪。

軻喪嫌後侈，參養要前餘。

甫裏送錦纜，館頭迎布車。

爲題楓葉往，蟲籀不成書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经刻溪西志，伤心泪满衣袖。荆轲丧嫌疑后奢侈，参与培养关键前我。甫里送锦缆绳，馆头接布车。为题枫叶去，动物把不成书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經刻溪西志，傷心淚滿衣袖。荊軻喪嫌疑後奢侈，參與培養關鍵前我。甫裏送錦纜繩，館頭接布車。爲題楓葉去，動物把不成書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代叶适所作的挽词，表达了诗人对逝去友人的哀悼之情。'溪西志'指溪西的志书，'轲丧'指朋友去世，'参养'指照顾朋友，'甫里'指朋友居住的地方，'锦缆'指朋友送别时的礼物，'馆头'指送别的地方，'布车'指朋友送别时乘坐的车，'枫叶往'指朋友离去，'虫籀不成书'指因为悲伤无法书写成文。此詩爲宋代葉適所作的輓詞，表達了詩人對逝去友人的哀悼之情。'溪西志'指溪西的志書，'軻喪'指朋友去世，'參養'指照顧朋友，'甫裏'指朋友居住的地方，'錦纜'指朋友送別時的禮物，'館頭'指送別的地方，'布車'指朋友送別時乘坐的車，'楓葉往'指朋友離去，'蟲籀不成書'指因爲悲傷無法書寫成文。

赏析

已经刻溪西志，伤心泪满衣袖。荆轲丧嫌疑后奢侈，参与培养关键前我。甫里送锦缆绳，馆头接布车。为题枫叶去，动物把不成书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經刻溪西志，傷心淚滿衣袖。荊軻喪嫌疑後奢侈，參與培養關鍵前我。甫裏送錦纜繩，館頭接布車。爲題楓葉去，動物把不成書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表