孙炼士话龙虎山之胜于其行因以送之 孫煉士話龍虎山之勝於其行因以送之
群嶂倚天傍四环,中峰受拱低伏蹲。
云锦交流紫团外,却注彭蠡如倾奔。
道阮已去丹灶冷,今代符行妖鬼静。
孔师何事亦逃儒,为爱冰林雪蒙顶。
我居无山冬不雪,只受虚空满轮月。
子能作意肯重来,更待墙东笋堪掘。
羣嶂倚天傍四環,中峯受拱低伏蹲。
雲錦交流紫團外,卻注彭蠡如傾奔。
道阮已去丹竈冷,今代符行妖鬼靜。
孔師何事亦逃儒,爲愛冰林雪蒙頂。
我居無山冬不雪,只受虛空滿輪月。
子能作意肯重來,更待牆東筍堪掘。
分享
译文
群嶂倚天旁边四个环,中峰受拱低伏蹲。云锦交流紫团外,但注入鄱阳湖如倾到。道阮已经离开了炼丹灶冷,现在代符行妖鬼安静。孔老师什么事也逃儒,为爱冰林雪蒙顶。我住在没有山冬天不下雪,只接受空满轮月亮。子能作意肯重来,再等墙东笋可以挖掘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣嶂倚天旁邊四個環,中峯受拱低伏蹲。雲錦交流紫團外,但注入鄱陽湖如傾到。道阮已經離開了煉丹竈冷,現在代符行妖鬼安靜。孔老師什麼事也逃儒,爲愛冰林雪蒙頂。我住在沒有山冬天不下雪,只接受空滿輪月亮。子能作意肯重來,再等牆東筍可以挖掘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
群嶂:众山连绵,倚靠天空;环:围绕;拱:环绕;伏蹲:蹲伏;云锦:云彩如锦绣;紫团:紫色的云团;彭蠡:彭泽湖;丹灶:炼丹的炉灶;符:符咒;妖鬼:妖魔鬼怪;孔师:孔子;逃儒:逃离儒家;冰林:冰雪覆盖的树林;雪蒙顶:山顶被雪覆盖;虚空:空旷无物;轮月:满月;作意:有意;墙东:房屋的东边;笋:竹笋。羣嶂:衆山連綿,倚靠天空;環:圍繞;拱:環繞;伏蹲:蹲伏;雲錦:雲彩如錦繡;紫團:紫色的雲團;彭蠡:彭澤湖;丹竈:煉丹的爐竈;符:符咒;妖鬼:妖魔鬼怪;孔師:孔子;逃儒:逃離儒家;冰林:冰雪覆蓋的樹林;雪蒙頂:山頂被雪覆蓋;虛空:空曠無物;輪月:滿月;作意:有意;牆東:房屋的東邊;筍:竹筍。
赏析
群嶂倚天旁边四个环,中峰受拱低伏蹲。云锦交流紫团外,但注入鄱阳湖如倾到。道阮已经离开了炼丹灶冷,现在代符行妖鬼安静。孔老师什么事也逃儒,为爱冰林雪蒙顶。我住在没有山冬天不下雪,只接受空满轮月亮。子能作意肯重来,再等墙东笋可以挖掘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣嶂倚天旁邊四個環,中峯受拱低伏蹲。雲錦交流紫團外,但注入鄱陽湖如傾到。道阮已經離開了煉丹竈冷,現在代符行妖鬼安靜。孔老師什麼事也逃儒,爲愛冰林雪蒙頂。我住在沒有山冬天不下雪,只接受空滿輪月亮。子能作意肯重來,再等牆東筍可以挖掘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考