宿石门 宿石門
好溪泻百壑，南北倾万峰。
山凡堆阜俗，映岸羞为容。
石门忽秀出，老干荫渟洪。
舍舟从口入，便已离尘中。
众芳拱窟宅，环冈献奇秾。
藤萝异态度，尺寸疑施功。
锦茵翠织成，照耀无春冬。
水行千丈高，喷薄不可穷。
更有洗头盆，云深雾常封。
昔年谢康乐，筑居待其终。
继作者丘裴，语言亦称雄。
邈然百世后，未忝骚人风。
栖栖三羽衣，日晏斋厨空。
云子歇过桨，暂洗氛埃胸。
自叹苦淹留，寂寞不易供。
嗟我老无用，佞山久成翁。
结庐会昌侧，势落鱼虾丛。
种竹似束苇，栽松加断蓬。
小儿饾盆盂，何时至周公。
会当同此住，代输助之舂。
好溪瀉百壑，南北傾萬峯。
山凡堆阜俗，映岸羞爲容。
石門忽秀出，老幹蔭渟洪。
舍舟從口入，便已離塵中。
衆芳拱窟宅，環岡獻奇穠。
藤蘿異態度，尺寸疑施功。
錦茵翠織成，照耀無春冬。
水行千丈高，噴薄不可窮。
更有洗頭盆，雲深霧常封。
昔年謝康樂，築居待其終。
繼作者丘裴，語言亦稱雄。
邈然百世後，未忝騷人風。
棲棲三羽衣，日晏齋廚空。
雲子歇過槳，暫洗氛埃胸。
自嘆苦淹留，寂寞不易供。
嗟我老無用，佞山久成翁。
結廬會昌側，勢落魚蝦叢。
種竹似束葦，栽松加斷蓬。
小兒餖盆盂，何時至周公。
會當同此住，代輸助之舂。
分享
译文
好溪泻百谷，南北倾斜万山。山共堆阜习俗，在岸羞为容。石门突然秀出，主干荫静止洪。舍船从口入，就已离开尘世中。众芳拱巢穴，环绕岗献奇秾。藤萝不同态度，任何怀疑施功。锦茵翠织成，照耀没有春天和冬天。水行千丈高，喷薄不可穷尽。还有洗头盆，云深雾常封。当年谢灵运，建筑在等待他的最终。继作者丘裴，语言也称雄。看上去百世之后，没有影响诗人风。忙碌三羽衣，天晚斋厨空。说儿子车歇过桨，暂时洗凶气胸。感叹自己苦苦停留，寂寞不容易供。唉我老无用，佞人山久成富翁。结庐会昌侧，势落鱼虾丛。种竹和芦苇绑，栽松加断蓬。小儿饾盆盂，什么时候到周公。会同样住，代输助之春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好溪瀉百穀，南北傾斜萬山。山共堆阜習俗，在岸羞爲容。石門突然秀出，主幹蔭靜止洪。舍船從口入，就已離開塵世中。衆芳拱巢穴，環繞崗獻奇穠。藤蘿不同態度，任何懷疑施功。錦茵翠織成，照耀沒有春天和冬天。水行千丈高，噴薄不可窮盡。還有洗頭盆，雲深霧常封。當年謝靈運，建築在等待他的最終。繼作者丘裴，語言也稱雄。看上去百世之後，沒有影響詩人風。忙碌三羽衣，天晚齋廚空。說兒子車歇過槳，暫時洗凶氣胸。感嘆自己苦苦停留，寂寞不容易供。唉我老無用，佞人山久成富翁。結廬會昌側，勢落魚蝦叢。種竹和蘆葦綁，栽松加斷蓬。小兒餖盆盂，什麼時候到周公。會同樣住，代輸助之春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者叶适在石门山宿营时的景象，表达了对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。诗中‘好溪泻百壑，南北倾万峰’描绘了溪水从山谷中流淌而出，南北山峰耸立的壮丽景色。‘石门忽秀出，老干荫渟洪’形容石门山之奇秀，古树参天。‘舍舟从口入，便已离尘中’表现了作者进入石门山后，仿佛远离尘嚣。‘众芳拱窟宅，环冈献奇秾’形容山中的花草树木环绕着山洞，呈现出奇异的美丽。‘藤萝异态度，尺寸疑施功’赞美藤萝的形态独特，仿佛人工雕琢。‘锦茵翠织成，照耀无春冬’形容山中的草地如锦似茵，四季常青。‘水行千丈高，喷薄不可穷’描绘了山中的瀑布高耸入云。‘更有洗头盆，云深雾常封’描述了山中云雾缭绕，宛如仙境。‘昔年谢康乐，筑居待其终’提到谢灵运曾在石门山筑居，表达了作者对前贤的追慕。‘继作者丘裴，语言亦称雄’赞美了丘裴的文采。‘邈然百世后，未忝骚人风’表示作者虽在百世之后，仍不失诗人的风采。‘栖栖三羽衣，日晏斋厨空’描绘了隐居生活的清贫。‘云子歇过桨，暂洗氛埃胸’表达了作者在石门山洗涤心灵。‘自叹苦淹留，寂寞不易供’感叹隐居生活的孤独。‘嗟我老无用，佞山久成翁’表达了作者年老无用的感慨。‘结庐会昌侧，势落鱼虾丛’描述了作者在会昌山侧建庐，周围是鱼虾的栖息地。‘种竹似束苇，栽松加断蓬’描绘了作者在山中的简朴生活。‘小儿饾盆盂，何时至周公’表达了作者对归隐生活的期待。‘会当同此住，代输助之舂’表示作者愿意与山水为伴，代代相传。此詩描繪了作者葉適在石門山宿營時的景象，表達了對自然美景的讚美和對隱居生活的嚮往。詩中‘好溪瀉百壑，南北傾萬峯’描繪了溪水從山谷中流淌而出，南北山峯聳立的壯麗景色。‘石門忽秀出，老幹蔭渟洪’形容石門山之奇秀，古樹參天。‘舍舟從口入，便已離塵中’表現了作者進入石門山後，彷彿遠離塵囂。‘衆芳拱窟宅，環岡獻奇穠’形容山中的花草樹木環繞着山洞，呈現出奇異的美麗。‘藤蘿異態度，尺寸疑施功’讚美藤蘿的形態獨特，彷彿人工雕琢。‘錦茵翠織成，照耀無春冬’形容山中的草地如錦似茵，四季常青。‘水行千丈高，噴薄不可窮’描繪了山中的瀑布高聳入雲。‘更有洗頭盆，雲深霧常封’描述了山中雲霧繚繞，宛如仙境。‘昔年謝康樂，築居待其終’提到謝靈運曾在石門山築居，表達了作者對前賢的追慕。‘繼作者丘裴，語言亦稱雄’讚美了丘裴的文采。‘邈然百世後，未忝騷人風’表示作者雖在百世之後，仍不失詩人的風采。‘棲棲三羽衣，日晏齋廚空’描繪了隱居生活的清貧。‘雲子歇過槳，暫洗氛埃胸’表達了作者在石門山洗滌心靈。‘自嘆苦淹留，寂寞不易供’感嘆隱居生活的孤獨。‘嗟我老無用，佞山久成翁’表達了作者年老無用的感慨。‘結廬會昌側，勢落魚蝦叢’描述了作者在會昌山側建廬，周圍是魚蝦的棲息地。‘種竹似束葦，栽松加斷蓬’描繪了作者在山中的簡樸生活。‘小兒餖盆盂，何時至周公’表達了作者對歸隱生活的期待。‘會當同此住，代輸助之舂’表示作者願意與山水爲伴，代代相傳。
赏析
好溪泻百谷，南北倾斜万山。山共堆阜习俗，在岸羞为容。石门突然秀出，主干荫静止洪。舍船从口入，就已离开尘世中。众芳拱巢穴，环绕岗献奇秾。藤萝不同态度，任何怀疑施功。锦茵翠织成，照耀没有春天和冬天。水行千丈高，喷薄不可穷尽。还有洗头盆，云深雾常封。当年谢灵运，建筑在等待他的最终。继作者丘裴，语言也称雄。看上去百世之后，没有影响诗人风。忙碌三羽衣，天晚斋厨空。说儿子车歇过桨，暂时洗凶气胸。感叹自己苦苦停留，寂寞不容易供。唉我老无用，佞人山久成富翁。结庐会昌侧，势落鱼虾丛。种竹和芦苇绑，栽松加断蓬。小儿饾盆盂，什么时候到周公。会同样住，代输助之春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好溪瀉百穀，南北傾斜萬山。山共堆阜習俗，在岸羞爲容。石門突然秀出，主幹蔭靜止洪。舍船從口入，就已離開塵世中。衆芳拱巢穴，環繞崗獻奇穠。藤蘿不同態度，任何懷疑施功。錦茵翠織成，照耀沒有春天和冬天。水行千丈高，噴薄不可窮盡。還有洗頭盆，雲深霧常封。當年謝靈運，建築在等待他的最終。繼作者丘裴，語言也稱雄。看上去百世之後，沒有影響詩人風。忙碌三羽衣，天晚齋廚空。說兒子車歇過槳，暫時洗凶氣胸。感嘆自己苦苦停留，寂寞不容易供。唉我老無用，佞人山久成富翁。結廬會昌側，勢落魚蝦叢。種竹和蘆葦綁，栽松加斷蓬。小兒餖盆盂，什麼時候到周公。會同樣住，代輸助之春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考