送郑丈赴建宁五首 送鄭丈赴建寧五首
清庙图书宝,熙朝雅颂音。
频繁三节召,荏苒二毛侵。
衣饮家才足,丘园意亦深。
卧听床下士,时作武侯吟。
清廟圖書寶,熙朝雅頌音。
頻繁三節召,荏苒二毛侵。
衣飲家才足,丘園意亦深。
臥聽牀下士,時作武侯吟。
分享
译文
清庙图书宝,熙朝雅颂声。频繁三节召集,时间推移二毛侵犯。衣饮家才能足,家园意识也深深。卧听床下面,时下武侯吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清廟圖書寶,熙朝雅頌聲。頻繁三節召集,時間推移二毛侵犯。衣飲家才能足,家園意識也深深。臥聽牀下面,時下武侯吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代叶适所作,表达了对友人郑丈赴任建宁的送别之情。‘清庙图书宝’指朝廷的藏书和宝物,‘熙朝雅颂音’形容朝廷的盛世景象。‘三节召’指郑丈频繁被朝廷征召,‘二毛侵’指岁月流逝,郑丈已年过四十。‘衣饮家才足’说明郑丈家境富裕,‘丘园意亦深’表达了他对隐居生活的向往。‘卧听床下士’指郑丈卧床听贤士的教诲,‘时作武侯吟’以诸葛亮自比,表达他渴望有所作为的志向。此詩爲宋代葉適所作,表達了對友人鄭丈赴任建寧的送別之情。‘清廟圖書寶’指朝廷的藏書和寶物,‘熙朝雅頌音’形容朝廷的盛世景象。‘三節召’指鄭丈頻繁被朝廷徵召,‘二毛侵’指歲月流逝,鄭丈已年過四十。‘衣飲家才足’說明鄭丈家境富裕,‘丘園意亦深’表達了他對隱居生活的嚮往。‘臥聽牀下士’指鄭丈臥牀聽賢士的教誨,‘時作武侯吟’以諸葛亮自比,表達他渴望有所作爲的志向。
赏析
清庙图书宝,熙朝雅颂声。频繁三节召集,时间推移二毛侵犯。衣饮家才能足,家园意识也深深。卧听床下面,时下武侯吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清廟圖書寶,熙朝雅頌聲。頻繁三節召集,時間推移二毛侵犯。衣飲家才能足,家園意識也深深。臥聽牀下面,時下武侯吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考