送薛子长 送薛子長

sòng xuē zi zhǎng

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签: 诗词詩詞

藏cáng冰bīng待dài炎yán威wēi,织zhī裘qiú御yù冬dōng霰xiàn。

彼bǐ此cǐ互hù有yǒu适shì,用yòng舍shě空kōng屡lǚ变biàn。

兰lán菊jú倚yǐ户hù出chū,松sōng柏bǎi参cān天tiān见jiàn。

美měi质zhì不bù必bì同tóng,伟wěi干gàn非fēi世shì便biàn。

薛xuē生shēng静jìng而ér敏mǐn,器qì宇yǔ绝jué幼yòu愿yuàn。

能néng文wén乃nǎi天tiān姿zī,脱tuō颖yǐng酬chóu始shǐ愿yuàn。

众zhòng技jì逐zhú高gāo卑bēi,杂zá学xué徒tú贯guàn空kōng。

趋qū圣shèng由yóu一yī途tú,任rèn重zhòng工gōng自zì劝quàn。

古gǔ人rén文wén已yǐ立lì,后hòu世shì皎jiǎo难nán衒xuàn。

愧kuì余yú莫mò负fù荷hé,期qī子zi幸xìng无wú倦juàn。

藏冰待炎威,织裘御冬霰。

彼此互有适,用舍空屡变。

兰菊倚户出,松柏参天见。

美质不必同,伟干非世便。

薛生静而敏,器宇绝幼愿。

能文乃天姿,脱颖酬始愿。

众技逐高卑,杂学徒贯空。

趋圣由一途,任重工自劝。

古人文已立,后世皎难衒。

愧余莫负荷,期子幸无倦。

藏冰待炎威,織裘御冬霰。

彼此互有適,用舍空屢變。

蘭菊倚戶出,松柏參天見。

美質不必同,偉幹非世便。

薛生靜而敏,器宇絕幼願。

能文乃天姿,脫穎酬始願。

衆技逐高卑,雜學徒貫空。

趨聖由一途,任重工自勸。

古人文已立,後世皎難衒。

愧餘莫負荷,期子幸無倦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

藏冰等炎威,织毛衣御冬霰。彼此都有舒适,用舍空多变。兰菊倚着门出来,松柏参天见。美质不一定相同,伟干不是世便。薛生静而敏捷,胸怀绝小愿。能文是天生,脱颖而出酬开始希望。众技逐高低,其他学生贯空。直奔圣由一条途径,承担工程自劝。古人文章已经建立,后世皎难炫耀。惭愧我没有负担,希望您不要懈怠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藏冰等炎威,織毛衣御冬霰。彼此都有舒適,用舍空多變。蘭菊倚着門出來,松柏參天見。美質不一定相同,偉幹不是世便。薛生靜而敏捷,胸懷絕小願。能文是天生,脫穎而出酬開始希望。衆技逐高低,其他學生貫空。直奔聖由一條途徑,承擔工程自勸。古人文章已經建立,後世皎難炫耀。慚愧我沒有負擔,希望您不要懈怠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘藏冰待夏、织裘御冬等意象,表达了诗人对薛子长品格和才华的赞赏。'适'字多次出现,既指薛子长性格的随和,也指其才能的适应性。'兰菊'、'松柏'比喻薛子长的高洁和坚韧。'脱颖而出'形容薛子长才华横溢。'趋圣'指追求圣贤之道,'任重工自劝'表示勤奋自勉。诗人自谦,期望薛子长能继续努力,不负期望。本詩通過描繪藏冰待夏、織裘御冬等意象,表達了詩人對薛子長品格和才華的讚賞。'適'字多次出現,既指薛子長性格的隨和,也指其才能的適應性。'蘭菊'、'松柏'比喻薛子長的高潔和堅韌。'脫穎而出'形容薛子長才華橫溢。'趨聖'指追求聖賢之道,'任重工自勸'表示勤奮自勉。詩人自謙,期望薛子長能繼續努力,不負期望。

赏析

藏冰等炎威,织毛衣御冬霰。彼此都有舒适,用舍空多变。兰菊倚着门出来,松柏参天见。美质不一定相同,伟干不是世便。薛生静而敏捷,胸怀绝小愿。能文是天生,脱颖而出酬开始希望。众技逐高低,其他学生贯空。直奔圣由一条途径,承担工程自劝。古人文章已经建立,后世皎难炫耀。惭愧我没有负担,希望您不要懈怠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藏冰等炎威,織毛衣御冬霰。彼此都有舒適,用舍空多變。蘭菊倚着門出來,松柏參天見。美質不一定相同,偉幹不是世便。薛生靜而敏捷,胸懷絕小願。能文是天生,脫穎而出酬開始希望。衆技逐高低,其他學生貫空。直奔聖由一條途徑,承擔工程自勸。古人文章已經建立,後世皎難炫耀。慚愧我沒有負擔,希望您不要懈怠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表