送谢希孟 送謝希孟
白头趋幕府,早已负平生。
未放鹏舒翼,应烦骥敛程。
驿梅催冻蕊,柁雨送春声。
为语常平使,开怀待子荆。
白頭趨幕府,早已負平生。
未放鵬舒翼,應煩驥斂程。
驛梅催凍蕊,柁雨送春聲。
爲語常平使,開懷待子荊。
分享
译文
白头到幕府,早已经辜负平生。没有放鹏展翅,应频繁骥收程。骚梅催冻蕊,柁雨送春声。为对常平使,坦诚相待你荆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭到幕府,早已經辜負平生。沒有放鵬展翅,應頻繁驥收程。騷梅催凍蕊,柁雨送春聲。爲對常平使,坦誠相待你荊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
负平生:指平生抱负未能实现。 鹏舒翼:比喻才能得到充分发挥。 骥敛程:比喻才华横溢的人因故停止前进。 驿梅:指在驿站旁的梅花。 冻蕊:指被冰雪覆盖的花蕾。 柁雨:指在风雨中把舵,比喻艰难困苦。 常平使:指管理常平仓的官员。 子荆:指有才华的人。負平生:指平生抱負未能實現。 鵬舒翼:比喻才能得到充分發揮。 驥斂程:比喻才華橫溢的人因故停止前進。 驛梅:指在驛站旁的梅花。 凍蕊:指被冰雪覆蓋的花蕾。 柁雨:指在風雨中把舵,比喻艱難困苦。 常平使:指管理常平倉的官員。 子荊:指有才華的人。
赏析
白头到幕府,早已经辜负平生。没有放鹏展翅,应频繁骥收程。骚梅催冻蕊,柁雨送春声。为对常平使,坦诚相待你荆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭到幕府,早已經辜負平生。沒有放鵬展翅,應頻繁驥收程。騷梅催凍蕊,柁雨送春聲。爲對常平使,坦誠相待你荊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考