明觉寺 明覺寺
云山尖头海潮涌，九月天雪山叶重。
道人高绝但危坐，山魈野虎皆趋拱。
住山三载两遭荒，侍者饿损扶参堂。
沿村索米未为耻，莫令木鱼化龙钟透水。
雲山尖頭海潮湧，九月天雪山葉重。
道人高絕但危坐，山魈野虎皆趨拱。
住山三載兩遭荒，侍者餓損扶參堂。
沿村索米未爲恥，莫令木魚化龍鍾透水。
分享
译文
云山尖头海潮汹涌，九月天雪山叶重。道人高绝只是端坐，山魈野生老虎都趋向拱。住山三年两次遭遇饥荒，侍者饿损扶三堂。沿村找米不为耻，别让木头鱼化龙钟跳水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲山尖頭海潮洶湧，九月天雪山葉重。道人高絕只是端坐，山魈野生老虎都趨向拱。住山三年兩次遭遇饑荒，侍者餓損扶三堂。沿村找米不爲恥，別讓木頭魚化龍鍾跳水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
明觉寺：位于高山的寺庙。叶适（宋）：宋代诗人。云山尖头：高耸入云的山峰。海潮涌：比喻山峰高耸。九月天雪山叶重：九月的雪山叶子变得沉重。道人：寺庙中的道士。高绝但危坐：道士姿态高远，却坐在险峻之处。山魈野虎皆趋拱：山中的妖怪和野兽都来跪拜。住山三载两遭荒：道士在此山居住三年，遭遇两次荒年。侍者饿损扶参堂：道士的弟子饿得无法支持，仍扶持道士到参堂。沿村索米未为耻：沿途向村民要米并非耻辱。莫令木鱼化龙钟透水：不要让木鱼和龙钟的声音传到水下。明覺寺：位於高山的寺廟。葉適（宋）：宋代詩人。雲山尖頭：高聳入雲的山峯。海潮湧：比喻山峯高聳。九月天雪山葉重：九月的雪山葉子變得沉重。道人：寺廟中的道士。高絕但危坐：道士姿態高遠，卻坐在險峻之處。山魈野虎皆趨拱：山中的妖怪和野獸都來跪拜。住山三載兩遭荒：道士在此山居住三年，遭遇兩次荒年。侍者餓損扶參堂：道士的弟子餓得無法支持，仍扶持道士到參堂。沿村索米未爲恥：沿途向村民要米並非恥辱。莫令木魚化龍鍾透水：不要讓木魚和龍鍾的聲音傳到水下。
赏析
云山尖头海潮汹涌，九月天雪山叶重。道人高绝只是端坐，山魈野生老虎都趋向拱。住山三年两次遭遇饥荒，侍者饿损扶三堂。沿村找米不为耻，别让木头鱼化龙钟跳水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲山尖頭海潮洶湧，九月天雪山葉重。道人高絕只是端坐，山魈野生老虎都趨向拱。住山三年兩次遭遇饑荒，侍者餓損扶三堂。沿村找米不爲恥，別讓木頭魚化龍鍾跳水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考