露星亭 露星亭
斗杓点翠为此城,四郊环拱来遥青。
知君欲览众山小,取砖磨就天上亭。
身心合于高处着,万象不语森溱泊。
古今月色递浅深,志士可惜虚光阴。
斗杓點翠爲此城,四郊環拱來遙青。
知君欲覽衆山小,取磚磨就天上亭。
身心合於高處着,萬象不語森溱泊。
古今月色遞淺深,志士可惜虛光陰。
分享
译文
斗杓翠色为这城,四周环绕来遥青。知道您想看众山小,拿砖磨到天上亭。身心合于高的地方穿,万象不能对森林溱停泊。古今月光交替浅深,志士可惜虚光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗杓翠色爲這城,四周環繞來遙青。知道您想看衆山小,拿磚磨到天上亭。身心合於高的地方穿,萬象不能對森林溱停泊。古今月光交替淺深,志士可惜虛光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斗杓:北斗七星中勺形的星;翠:翠绿色;四郊:城外的四面;拱:环绕;遥青:远处的青色;知君:知道你的心思;览:观赏;众山小:众多山峰显得很小;取砖磨就:用砖头磨制;天上亭:在天空中的亭子;身心合于高处着:身心合而为一,处于高处;万象不语:万物不言;森溱泊:深邃而寂静;递浅深:依次递增或递减;志士:有志向的人;虚光阴:虚度光阴。斗杓:北斗七星中勺形的星;翠:翠綠色;四郊:城外的四面;拱:環繞;遙青:遠處的青色;知君:知道你的心思;覽:觀賞;衆山小:衆多山峯顯得很小;取磚磨就:用磚頭磨製;天上亭:在天空中的亭子;身心合於高處着:身心合而爲一,處於高處;萬象不語:萬物不言;森溱泊:深邃而寂靜;遞淺深:依次遞增或遞減;志士:有志向的人;虛光陰:虛度光陰。
赏析
斗杓翠色为这城,四周环绕来遥青。知道您想看众山小,拿砖磨到天上亭。身心合于高的地方穿,万象不能对森林溱停泊。古今月光交替浅深,志士可惜虚光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斗杓翠色爲這城,四周環繞來遙青。知道您想看衆山小,拿磚磨到天上亭。身心合於高的地方穿,萬象不能對森林溱停泊。古今月光交替淺深,志士可惜虛光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考