鹿鸣宴诗 鹿鳴宴詩
鹿鸣著周雅,取士各惟时。
永嘉近千载,文物盛于期。
贤侯奉明指,荐棘锁秋扉。
希宝难聚识,独鉴防群嗤。
诚云得之慰,重为失者悲。
鄙夫素寡学,已老谩将知。
仰欣多材聚,俯愧只影踦。
晴霜万里肃,威凤正高飞。
朝阳羽翙翙,春梧绿蕤蕤。
新荣忌轻觅,苦节誓终期。
鹿鳴著周雅,取士各惟時。
永嘉近千載,文物盛於期。
賢侯奉明指,薦棘鎖秋扉。
希寶難聚識,獨鑑防羣嗤。
誠雲得之慰,重爲失者悲。
鄙夫素寡學,已老謾將知。
仰欣多材聚,俯愧隻影踦。
晴霜萬里肅,威鳳正高飛。
朝陽羽翽翽,春梧綠蕤蕤。
新榮忌輕覓,苦節誓終期。
分享
译文
鹿鸣著周雅,取士各只有时。永嘉近千年,文物盛于期。贤侯奉明指,推荐棘锁秋门。希实难聚认识,只有借鉴防群讥笑。的确说得的安慰,重为失去的悲伤。农夫平常很少学习,已经老说谎要知道。仰欣多材料聚,低头羞愧只影土地崎岖不平,处在。睛霜里严肃,威凤正高高飞翔。朝阳羽戳戳,春季梧绿司马蕤羹。新荣耀忌轻易找,苦节誓言终期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹿鳴著周雅,取士各只有時。永嘉近千年,文物盛於期。賢侯奉明指,推薦棘鎖秋門。希實難聚認識,只有借鑑防羣譏笑。的確說得的安慰,重爲失去的悲傷。農夫平常很少學習,已經老說謊要知道。仰欣多材料聚,低頭羞愧隻影土地崎嶇不平,處在。睛霜裏嚴肅,威鳳正高高飛翔。朝陽羽戳戳,春季梧綠司馬蕤羹。新榮耀忌輕易找,苦節誓言終期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《鹿鸣宴诗》是宋代叶适所作,诗中描绘了鹿鸣宴的盛况,表达了对人才的重视和对自身不足的感慨。诗中‘鹿鸣著周雅’指的是古代宴会上演奏《鹿鸣》之歌,象征着周朝的礼仪和风雅。‘取士各惟时’意味着选拔人才要顺应时代。‘永嘉近千载’指的是永嘉时期已有千年,但文物依然繁荣。‘贤侯奉明指’指贤能的官员遵循明君的指示。‘荐棘锁秋扉’比喻推荐人才如同打开被棘刺锁住的门。‘希宝难聚识’表示珍贵的人才难以聚集。‘独鉴防群嗤’意为独立鉴定人才,防止众人嘲笑。‘诚云得之慰’和‘重为失者悲’表达了得到人才的欣慰和失去人才的悲伤。‘鄙夫素寡学’指作者自谦学识浅薄。‘仰欣多材聚’和‘俯愧只影踦’分别表达了对他人才能的欣赏和自身孤独的惭愧。‘晴霜万里肃’形容秋天的肃杀气氛。‘威凤正高飞’比喻贤能的人正在施展才华。‘朝阳羽翙翙’和‘春梧绿蕤蕤’分别描绘了朝阳和春日的景象。‘新荣忌轻觅’和‘苦节誓终期’表达了珍惜新成就和坚守节操的决心。《鹿鳴宴詩》是宋代葉適所作,詩中描繪了鹿鳴宴的盛況,表達了對人才的重視和對自身不足的感慨。詩中‘鹿鳴著周雅’指的是古代宴會上演奏《鹿鳴》之歌,象徵着周朝的禮儀和風雅。‘取士各惟時’意味着選拔人才要順應時代。‘永嘉近千載’指的是永嘉時期已有千年,但文物依然繁榮。‘賢侯奉明指’指賢能的官員遵循明君的指示。‘薦棘鎖秋扉’比喻推薦人才如同打開被棘刺鎖住的門。‘希寶難聚識’表示珍貴的人才難以聚集。‘獨鑑防羣嗤’意爲獨立鑑定人才,防止衆人嘲笑。‘誠雲得之慰’和‘重爲失者悲’表達了得到人才的欣慰和失去人才的悲傷。‘鄙夫素寡學’指作者自謙學識淺薄。‘仰欣多材聚’和‘俯愧隻影踦’分別表達了對他人才能的欣賞和自身孤獨的慚愧。‘晴霜萬里肅’形容秋天的肅殺氣氛。‘威鳳正高飛’比喻賢能的人正在施展才華。‘朝陽羽翽翽’和‘春梧綠蕤蕤’分別描繪了朝陽和春日的景象。‘新榮忌輕覓’和‘苦節誓終期’表達了珍惜新成就和堅守節操的決心。
赏析
鹿鸣著周雅,取士各只有时。永嘉近千年,文物盛于期。贤侯奉明指,推荐棘锁秋门。希实难聚认识,只有借鉴防群讥笑。的确说得的安慰,重为失去的悲伤。农夫平常很少学习,已经老说谎要知道。仰欣多材料聚,低头羞愧只影土地崎岖不平,处在。睛霜里严肃,威凤正高高飞翔。朝阳羽戳戳,春季梧绿司马蕤羹。新荣耀忌轻易找,苦节誓言终期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鹿鳴著周雅,取士各只有時。永嘉近千年,文物盛於期。賢侯奉明指,推薦棘鎖秋門。希實難聚認識,只有借鑑防羣譏笑。的確說得的安慰,重爲失去的悲傷。農夫平常很少學習,已經老說謊要知道。仰欣多材料聚,低頭羞愧隻影土地崎嶇不平,處在。睛霜裏嚴肅,威鳳正高高飛翔。朝陽羽戳戳,春季梧綠司馬蕤羹。新榮耀忌輕易找,苦節誓言終期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考