刘氏女自誓为尼怜其操者幸助成之 劉氏女自誓爲尼憐其操者幸助成之

liú shì nǚ zì shì wèi ní lián qí cāo zhě xìng zhù chéng zhī

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn上shàng洪hóng波bō不bù可kě亲qīn，夔kuí州zhōu华huá发fā自zì嫌xián贫pín。

世shì间jiān浮fú想xiǎng如rú枯kū蜡là，还hái向xiàng虚xū空kōng嫁jià此cǐ身shēn。

汉上洪波不可亲，夔州华发自嫌贫。

世间浮想如枯蜡，还向虚空嫁此身。

漢上洪波不可親，夔州華髮自嫌貧。

世間浮想如枯蠟，還向虛空嫁此身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉上洪波不可亲近，夔州华从嫌贫。世间浮想起如枯蜡，还向虚空嫁这样的身体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢上洪波不可親近，夔州華從嫌貧。世間浮想起如枯蠟，還向虛空嫁這樣的身體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洪波：指波浪汹涌的江河。夔州：古代地名，今属重庆市奉节县。华发：指白发。世间：人世间。浮想：指虚幻的念头。枯蜡：枯干的蜡烛，比喻无用的东西。虚空：空无所有。此身：指自己的身体。全诗表达了诗人对世态炎凉的感慨，以及对刘氏女坚守信仰、不慕荣利的赞赏。洪波：指波浪洶湧的江河。夔州：古代地名，今屬重慶市奉節縣。華髮：指白髮。世間：人世間。浮想：指虛幻的念頭。枯蠟：枯乾的蠟燭，比喻無用的東西。虛空：空無所有。此身：指自己的身體。全詩表達了詩人對世態炎涼的感慨，以及對劉氏女堅守信仰、不慕榮利的讚賞。

赏析

汉上洪波不可亲近，夔州华从嫌贫。世间浮想起如枯蜡，还向虚空嫁这样的身体。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢上洪波不可親近，夔州華從嫌貧。世間浮想起如枯蠟，還向虛空嫁這樣的身體。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表