李处士挽诗 李處士輓詩
忆吟诗句与君儿,曾说高宗涕自挥。
两地兵休重富乐,百年家活共轻肥。
多留萤火明书案,闲看鱼蓑傍钓矶。
身内已无尘土僻,霜阡雪坞送将归。
憶吟詩句與君兒,曾說高宗涕自揮。
兩地兵休重富樂,百年家活共輕肥。
多留螢火明書案,閒看魚蓑傍釣磯。
身內已無塵土僻,霜阡雪塢送將歸。
分享
译文
记得在诗句和你的孩子,曾劝说高宗流从指挥。两地兵休更富乐趣,百年家庭生活和减轻肥胖。留下许多萤火虫明书桌子,闲看鱼蓑衣旁边钓矶。身体内已经无尘土偏僻,霜阡雪坞送别伤情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得在詩句和你的孩子,曾勸說高宗流從指揮。兩地兵休更富樂趣,百年家庭生活和減輕肥胖。留下許多螢火蟲明書桌子,閒看魚蓑衣旁邊釣磯。身體內已經無塵土偏僻,霜阡雪塢送別傷情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涕自挥:泪流满面。高宗:指宋朝的皇帝。兵休:战争结束。富乐:富有安乐。家活:家庭生活。轻肥:富贵人的生活。萤火:萤火虫。书案:书桌。鱼蓑:鱼网。钓矶:钓鱼的岩石。尘土僻:尘世中的偏僻之处。霜阡雪坞:指荒凉之地。送将归:送走死者。涕自揮:淚流滿面。高宗:指宋朝的皇帝。兵休:戰爭結束。富樂:富有安樂。家活:家庭生活。輕肥:富貴人的生活。螢火:螢火蟲。書案:書桌。魚蓑:魚網。釣磯:釣魚的岩石。塵土僻:塵世中的偏僻之處。霜阡雪塢:指荒涼之地。送將歸:送走死者。
赏析
记得在诗句和你的孩子,曾劝说高宗流从指挥。两地兵休更富乐趣,百年家庭生活和减轻肥胖。留下许多萤火虫明书桌子,闲看鱼蓑衣旁边钓矶。身体内已经无尘土偏僻,霜阡雪坞送别伤情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記得在詩句和你的孩子,曾勸說高宗流從指揮。兩地兵休更富樂趣,百年家庭生活和減輕肥胖。留下許多螢火蟲明書桌子,閒看魚蓑衣旁邊釣磯。身體內已經無塵土偏僻,霜阡雪塢送別傷情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考