菊花开送徐灵渊 菊花開送徐靈淵

jú huā kāi sòng xú líng yuān

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái头tóu几jǐ度dù逢féng重zhòng九jiǔ，方fāng是shì今jīn年nián种zhǒng菊jú花huā。

衰shuāi病bìng自zì怜lián何hé处chù看kàn，馨xīn香xiāng聊liáo向xiàng小xiǎo园yuán夸kuā。

讨tǎo论lùn摇yáo落luò生shēng光guāng怪guài，暖nuǎn势shì风fēng霜shuāng与yǔ丽lì华huá。

正zhèng好hǎo行xíng吟yín君jūn已yǐ去qù，别bié移yí秋qiū色sè付fù谁shuí家jiā。

白头几度逢重九，方是今年种菊花。

衰病自怜何处看，馨香聊向小园夸。

讨论摇落生光怪，暖势风霜与丽华。

正好行吟君已去，别移秋色付谁家。

白頭幾度逢重九，方是今年種菊花。

衰病自憐何處看，馨香聊向小園誇。

討論搖落生光怪，暖勢風霜與麗華。

正好行吟君已去，別移秋色付誰家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白色头几度遇到重九，正是今年种植菊花。衰退病自怜哪里看，馨香姑且向小花园夸耀。讨论凋零产生奇怪的事情，暖势风霜与华丽。正好走在你已经离开了，别把秋色给谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色頭幾度遇到重九，正是今年種植菊花。衰退病自憐哪裏看，馨香姑且向小花園誇耀。討論凋零產生奇怪的事情，暖勢風霜與華麗。正好走在你已經離開了，別把秋色給誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白头几度逢重九：多次遇到重阳节。重九，指农历九月九日，重阳节。方是今年种菊花：说明今年才种了菊花。衰病自怜何处看：自嘲衰病之身无处观赏。馨香聊向小园夸：只能在小园中欣赏菊花的芬芳。讨论摇落生光怪：菊花凋落时显得光怪陆离。暖势风霜与丽华：温暖和寒冷的风霜与美丽的花朵。正好行吟君已去：刚刚想吟咏菊花之美，朋友却已经离去。别移秋色付谁家：不要把秋天的美景留给别人家。白頭幾度逢重九：多次遇到重陽節。重九，指農曆九月九日，重陽節。方是今年種菊花：說明今年才種了菊花。衰病自憐何處看：自嘲衰病之身無處觀賞。馨香聊向小園誇：只能在小園中欣賞菊花的芬芳。討論搖落生光怪：菊花凋落時顯得光怪陸離。暖勢風霜與麗華：溫暖和寒冷的風霜與美麗的花朵。正好行吟君已去：剛剛想吟詠菊花之美，朋友卻已經離去。別移秋色付誰家：不要把秋天的美景留給別人家。

赏析

白色头几度遇到重九，正是今年种植菊花。衰退病自怜哪里看，馨香姑且向小花园夸耀。讨论凋零产生奇怪的事情，暖势风霜与华丽。正好走在你已经离开了，别把秋色给谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色頭幾度遇到重九，正是今年種植菊花。衰退病自憐哪裏看，馨香姑且向小花園誇耀。討論凋零產生奇怪的事情，暖勢風霜與華麗。正好走在你已經離開了，別把秋色給誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表