寄李季章参政 寄李季章參政
衮衮入蜀者，借公兄弟名。
每求归载满，预屏去橐倾。
鷃飞虽地控，龙卧常天升。
借哉坐时运，久郁时士情。
文章何崛奇，冬雷夏增冰。
德业又宏济，雉登应牛鸣。
已著鼎饪利，不共水火争。
我穷未得死，破釜斗粟营。
误蒙兼金重，自视一羽轻。
唯当刮老眼，云雨看施行。
袞袞入蜀者，借公兄弟名。
每求歸載滿，預屏去橐傾。
鷃飛雖地控，龍臥常天升。
借哉坐時運，久鬱時士情。
文章何崛奇，冬雷夏增冰。
德業又宏濟，雉登應牛鳴。
已著鼎飪利，不共水火爭。
我窮未得死，破釜鬥粟營。
誤蒙兼金重，自視一羽輕。
唯當刮老眼，雲雨看施行。
分享
译文
滔滔不绝进入蜀地的人，借您的兄弟名叫。每次请求回载满，预先除去袋子倾倒。鹊飞虽然地控制，龙卧常天升。借呢因时运，久郁当时士情。文章为什么崛奇，冬雷夏季增加冰。德业又宏大成功，野鸡登上应牛叫。已经显著鼎一样锋利，不同水火争。我穷不能死，破釜斗粮食经营。误蒙兼金重，从看一关羽轻视。只有在刮老眼，云雨看施行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滔滔不絕進入蜀地的人，借您的兄弟名叫。每次請求回載滿，預先除去袋子傾倒。鵲飛雖然地控制，龍臥常天升。借呢因時運，久鬱當時士情。文章爲什麼崛奇，冬雷夏季增加冰。德業又宏大成功，野雞登上應牛叫。已經顯著鼎一樣鋒利，不同水火爭。我窮不能死，破釜鬥糧食經營。誤蒙兼金重，從看一關羽輕視。只有在刮老眼，雲雨看施行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衮衮：形容众多。蜀：古代指蜀地，今四川省。借：借用。公兄弟名：指李季章的兄弟之名。归载：回家装载。屏去：排除。橐倾：袋子倾斜。鷃飞：小鸟飞翔。龙卧：龙在睡觉。借哉：遗憾。久郁：长久压抑。时士情：当时的士人情绪。文章：文学。崛奇：奇特。冬雷夏增冰：冬天雷声，夏天增加冰。德业：德行和事业。宏济：宏大。雉登应牛鸣：雉鸡登上高处，牛鸣声相应。鼎饪利：烹饪之利。不共水火争：不与水火争斗。我穷未得死：我虽然贫穷但并未死去。破釜斗粟营：打破锅，煮米为食。误蒙：误解。兼金重：重如金。自视一羽轻：自己看待自己轻如羽毛。刮老眼：擦亮老眼。云雨：比喻时运。施行：实施。袞袞：形容衆多。蜀：古代指蜀地，今四川省。借：借用。公兄弟名：指李季章的兄弟之名。歸載：回家裝載。屏去：排除。橐傾：袋子傾斜。鷃飛：小鳥飛翔。龍臥：龍在睡覺。借哉：遺憾。久鬱：長久壓抑。時士情：當時的士人情緒。文章：文學。崛奇：奇特。冬雷夏增冰：冬天雷聲，夏天增加冰。德業：德行和事業。宏濟：宏大。雉登應牛鳴：雉雞登上高處，牛鳴聲相應。鼎飪利：烹飪之利。不共水火爭：不與水火爭鬥。我窮未得死：我雖然貧窮但並未死去。破釜鬥粟營：打破鍋，煮米爲食。誤蒙：誤解。兼金重：重如金。自視一羽輕：自己看待自己輕如羽毛。刮老眼：擦亮老眼。雲雨：比喻時運。施行：實施。
赏析
滔滔不绝进入蜀地的人，借您的兄弟名叫。每次请求回载满，预先除去袋子倾倒。鹊飞虽然地控制，龙卧常天升。借呢因时运，久郁当时士情。文章为什么崛奇，冬雷夏季增加冰。德业又宏大成功，野鸡登上应牛叫。已经显著鼎一样锋利，不同水火争。我穷不能死，破釜斗粮食经营。误蒙兼金重，从看一关羽轻视。只有在刮老眼，云雨看施行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滔滔不絕進入蜀地的人，借您的兄弟名叫。每次請求回載滿，預先除去袋子傾倒。鵲飛雖然地控制，龍臥常天升。借呢因時運，久鬱當時士情。文章爲什麼崛奇，冬雷夏季增加冰。德業又宏大成功，野雞登上應牛叫。已經顯著鼎一樣鋒利，不同水火爭。我窮不能死，破釜鬥糧食經營。誤蒙兼金重，從看一關羽輕視。只有在刮老眼，雲雨看施行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考