虎丘 虎丘

hǔ qiū

叶适 葉適

yè shì · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūzhīmíngsuìèrqiānqiūzhīqiūmiǎorán

zhòngshānzhēnggāoyǐnyuèxiàoquánshímáipíngtián

suīránpéi𪣻lóuhuàkāiyīnshízhàngxuán

zhǒngzhōngyǒuhènsuǒjiàntíngshàngchuánchán

piānshìrénàishānzhúmiànfēnfāngkuāpíng

chéngsuítángliángwěnchēngfēngshàngxīn湿shī

sōngshāoqiǎnfēnghéngshípántiāntáixiǎn

chūnláichūnrényóujiǎncéngdiānyīng

虎丘之名岁二千,虎丘之丘何渺然。

众山争高隐日月,笑此拳石埋平田。

虽然培𪣻疑异物,划开阴崖十丈悬。

冢中有恨索遗剑,亭上无语传枯禅。

偏是吴人爱山急,逐面分方夸凭立。

屋承隋唐良稳称,墨题熙丰尚新湿。

松梢莫遣风雨横,石盘自添苔藓涩。

春来春去吴人游,足茧层巅踣应泣。

虎丘之名歲二千,虎丘之丘何渺然。

衆山爭高隱日月,笑此拳石埋平田。

雖然培塿疑異物,劃開陰崖十丈懸。

冢中有恨索遺劍,亭上無語傳枯禪。

偏是吳人愛山急,逐面分方誇憑立。

屋承隋唐良穩稱,墨題熙豐尚新溼。

松梢莫遣風雨橫,石盤自添苔蘚澀。

春來春去吳人遊,足繭層巔踣應泣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虎丘的名义每年二千,虎丘的丘何无影无踪。群山争高隐时间,这拳头大的石头埋田笑。即使这样小土堆怀疑异物,划开阴崖十丈悬。墓中有恨索留下的剑,亭上无语传枯禅。偏是吴人爱山急,逐面分正在夸耀凭立。房屋继承隋、唐良稳称,墨题熙丰尚新湿。松梢没有派风雨横,石盘自添苔藓涩。春来春去吴人游,脚茧层巅倒应该哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虎丘的名義每年二千,虎丘的丘何無影無蹤。羣山爭高隱時間,這拳頭大的石頭埋田笑。即使這樣小土堆懷疑異物,劃開陰崖十丈懸。墓中有恨索留下的劍,亭上無語傳枯禪。偏是吳人愛山急,逐面分正在誇耀憑立。房屋繼承隋、唐良穩稱,墨題熙豐尚新溼。松梢沒有派風雨橫,石盤自添苔蘚澀。春來春去吳人遊,腳繭層巔倒應該哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过对虎丘山及其周边景物的描绘,展现了诗人对虎丘历史的感慨以及对自然美景的热爱。‘虎丘之名岁二千’说明虎丘的历史悠久,‘培𪣻’指小土丘,‘阴崖’指山的北面,‘冢’指坟墓,‘遗剑’可能指历史上的剑客,‘亭’指亭子,‘枯禅’指枯萎的禅花,‘吴人’指江苏一带的人,‘足茧’指脚底的茧子,‘踣’指跌倒。诗中运用了丰富的意象和对比手法,表达了诗人对历史的沉思和对自然的敬畏。這首詩通過對虎丘山及其周邊景物的描繪,展現了詩人對虎丘歷史的感慨以及對自然美景的熱愛。‘虎丘之名歲二千’說明虎丘的歷史悠久,‘培塿’指小土丘,‘陰崖’指山的北面,‘冢’指墳墓,‘遺劍’可能指歷史上的劍客,‘亭’指亭子,‘枯禪’指枯萎的禪花,‘吳人’指江蘇一帶的人,‘足繭’指腳底的繭子,‘踣’指跌倒。詩中運用了豐富的意象和對比手法,表達了詩人對歷史的沉思和對自然的敬畏。

赏析

虎丘的名义每年二千,虎丘的丘何无影无踪。群山争高隐时间,这拳头大的石头埋田笑。即使这样小土堆怀疑异物,划开阴崖十丈悬。墓中有恨索留下的剑,亭上无语传枯禅。偏是吴人爱山急,逐面分正在夸耀凭立。房屋继承隋、唐良稳称,墨题熙丰尚新湿。松梢没有派风雨横,石盘自添苔藓涩。春来春去吴人游,脚茧层巅倒应该哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考虎丘的名義每年二千,虎丘的丘何無影無蹤。羣山爭高隱時間,這拳頭大的石頭埋田笑。即使這樣小土堆懷疑異物,劃開陰崖十丈懸。墓中有恨索留下的劍,亭上無語傳枯禪。偏是吳人愛山急,逐面分正在誇耀憑立。房屋繼承隋、唐良穩稱,墨題熙豐尚新溼。松梢沒有派風雨橫,石盤自添苔蘚澀。春來春去吳人遊,腳繭層巔倒應該哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表