后端午行 後端午行

hòu duān wǔ xíng

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī村cūn一yī船chuán遍biàn一yī邦bāng，处chù处chù旗qí脚jiǎo争zhēng飞fēi扬yáng。

祈qí年nián赛sài愿yuàn从cóng其qí俗sú，禁jìn断duàn无wú益yì反fǎn为wèi酷kù。

喜xǐ公gōng与yǔ民mín还hái旧jiù观guān，楼lóu前qián一yī笑xiào沧cāng波bō远yuǎn。

日rì昏hūn停tíng棹zhào各gè自zì归guī，黄huáng瓜guā苦kǔ菜cài夸kuā甘gān肥féi。

一村一船遍一邦，处处旗脚争飞扬。

祈年赛愿从其俗，禁断无益反为酷。

喜公与民还旧观，楼前一笑沧波远。

日昏停棹各自归，黄瓜苦菜夸甘肥。

一村一船遍一邦，處處旗腳爭飛揚。

祈年賽願從其俗，禁斷無益反爲酷。

喜公與民還舊觀，樓前一笑滄波遠。

日昏停棹各自歸，黃瓜苦菜誇甘肥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一村一船遍一个国家，处处旗脚争飞扬。祈年赛希望从他们的习俗，禁止无益反而被残酷。喜公与百姓回到过去看，楼前一笑沧波远。日昏停掉各自回家，黄瓜苦味菜夸甘肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一村一船遍一個國家，處處旗腳爭飛揚。祈年賽希望從他們的習俗，禁止無益反而被殘酷。喜公與百姓回到過去看，樓前一笑滄波遠。日昏停掉各自回家，黃瓜苦味菜誇甘肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了端午节期间，村民们举行祈年赛愿活动的场景。'一村一船遍一邦'形容了活动的盛况，'旗脚争飞扬'展现了热闹的气氛。'祈年赛愿从其俗'指出村民们遵循传统习俗进行活动，'禁断无益反为酷'则是对过度禁令的反驳。'喜公与民还旧观'表达了诗人对恢复传统习俗的喜悦，'楼前一笑沧波远'描绘了宁静的景象。'日昏停棹各自归'和'黄瓜苦菜夸甘肥'则是对村民们在活动结束后各自归家的生活场景的描绘。此詩描繪了端午節期間，村民們舉行祈年賽願活動的場景。'一村一船遍一邦'形容了活動的盛況，'旗腳爭飛揚'展現了熱鬧的氣氛。'祈年賽願從其俗'指出村民們遵循傳統習俗進行活動，'禁斷無益反爲酷'則是對過度禁令的反駁。'喜公與民還舊觀'表達了詩人對恢復傳統習俗的喜悅，'樓前一笑滄波遠'描繪了寧靜的景象。'日昏停棹各自歸'和'黃瓜苦菜誇甘肥'則是對村民們在活動結束後各自歸家的生活場景的描繪。

赏析

一村一船遍一个国家，处处旗脚争飞扬。祈年赛希望从他们的习俗，禁止无益反而被残酷。喜公与百姓回到过去看，楼前一笑沧波远。日昏停掉各自回家，黄瓜苦味菜夸甘肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一村一船遍一個國家，處處旗腳爭飛揚。祈年賽希望從他們的習俗，禁止無益反而被殘酷。喜公與百姓回到過去看，樓前一笑滄波遠。日昏停掉各自回家，黃瓜苦味菜誇甘肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表