和答钱广文兰松有刚折之叹 和答錢廣文蘭松有剛折之嘆
兰居地之阴,蔼蔼含华滋。
此本不以刚,而为刚者师。
松无栋梁具,何用稼冰雪。
终风挠长林,常恐浪摧折。
愿子比令德,一薰容众蒿。
笑我非帝材,千载空独高。
蘭居地之陰,藹藹含華滋。
此本不以剛,而爲剛者師。
松無棟樑具,何用稼冰雪。
終風撓長林,常恐浪摧折。
願子比令德,一薰容衆蒿。
笑我非帝材,千載空獨高。
分享
译文
兰在地面的阴影,乐蔼蔼含华滋。这本不以刚,而当刚强的军队。松无栋梁工具,用什么庄稼冰雪。终风干扰长林,常常担心浪折断。愿你把美德,香草容人蒿。笑我不是上帝才能,千年一只高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭在地面的陰影,樂藹藹含華滋。這本不以剛,而當剛強的軍隊。松無棟樑工具,用什麼莊稼冰雪。終風乾擾長林,常常擔心浪折斷。願你把美德,香草容人蒿。笑我不是上帝才能,千年一隻高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对兰和松的描写,表达了诗人对刚强品质的赞美和对命运的感慨。兰居阴处,却华滋含蓄,不以刚强为师;松虽无栋梁之材,却耐寒雪。诗人以兰松自喻,表达自己虽非帝才,却愿坚守高尚品德,不畏艰难。此詩通過對蘭和松的描寫,表達了詩人對剛強品質的讚美和對命運的感慨。蘭居陰處,卻華滋含蓄,不以剛強爲師;松雖無棟樑之材,卻耐寒雪。詩人以蘭松自喻,表達自己雖非帝才,卻願堅守高尚品德,不畏艱難。
赏析
兰在地面的阴影,乐蔼蔼含华滋。这本不以刚,而当刚强的军队。松无栋梁工具,用什么庄稼冰雪。终风干扰长林,常常担心浪折断。愿你把美德,香草容人蒿。笑我不是上帝才能,千年一只高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭在地面的陰影,樂藹藹含華滋。這本不以剛,而當剛強的軍隊。松無棟樑工具,用什麼莊稼冰雪。終風乾擾長林,常常擔心浪折斷。願你把美德,香草容人蒿。笑我不是上帝才能,千年一隻高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考