何参政挽歌 何參政輓歌
晞发沧浪上,滩声近广骚。
绿围齐长柳,红糁半含桃。
欲寡堪增寿,闲多更养高。
佳哉凤凰垅,悲甚付乌号。
晞髮滄浪上,灘聲近廣騷。
綠圍齊長柳,紅糝半含桃。
欲寡堪增壽,閒多更養高。
佳哉鳳凰壠,悲甚付烏號。
分享
译文
王晞发沧浪上,滩声近广骚。绿色包围齐长柳,红糁半樱桃。想我们可以增寿,熟悉多再养高。好吗凤凰垅,悲伤很给乌号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王晞髮滄浪上,灘聲近廣騷。綠色包圍齊長柳,紅糝半櫻桃。想我們可以增壽,熟悉多再養高。好嗎鳳凰壠,悲傷很給烏號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晞发:指清晨洗漱后的头发。沧浪:指水清见底的河流,此处指长江。滩声:指江滩上的水声。广骚:指广阔的江面。绿围:指柳树环绕的绿色景观。红糁:指桃花上的红色斑点。凤凰垅:指墓地,因凤凰是吉祥的象征,故墓地称为凤凰垅。乌号:指乌鸦的悲鸣声。晞髮:指清晨洗漱後的頭髮。滄浪:指水清見底的河流,此處指長江。灘聲:指江灘上的水聲。廣騷:指廣闊的江面。綠圍:指柳樹環繞的綠色景觀。紅糝:指桃花上的紅色斑點。鳳凰壠:指墓地,因鳳凰是吉祥的象徵,故墓地稱爲鳳凰壠。烏號:指烏鴉的悲鳴聲。
赏析
王晞发沧浪上,滩声近广骚。绿色包围齐长柳,红糁半樱桃。想我们可以增寿,熟悉多再养高。好吗凤凰垅,悲伤很给乌号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王晞髮滄浪上,灘聲近廣騷。綠色包圍齊長柳,紅糝半櫻桃。想我們可以增壽,熟悉多再養高。好嗎鳳凰壠,悲傷很給烏號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考