葑门 葑門
遗墨固藏神,希圣非立我。
断后辄无前,实石即虚左。
品定赋纤洪,义明分勇懦。
端木语卫文,洙泗皆卿佐。
孔子叙夷齐,后进尚嵬琐。
从来一大事,几作鸿毛荷。
知非言所及,结网鱼受课。
谁持空空质,放纵无不可。
兹门小精庐,荒寂众万过。
欣余二三子,拙力守饥卧。
杨花安得揽,飞去天隅唾。
唯有露垂垂,满畦红药堕。
遺墨固藏神,希聖非立我。
斷後輒無前,實石即虛左。
品定賦纖洪,義明分勇懦。
端木語衛文,洙泗皆卿佐。
孔子敘夷齊,後進尚嵬瑣。
從來一大事,幾作鴻毛荷。
知非言所及,結網魚受課。
誰持空空質,放縱無不可。
茲門小精廬,荒寂衆萬過。
欣餘二三子,拙力守飢臥。
楊花安得攬,飛去天隅唾。
唯有露垂垂,滿畦紅藥墮。
分享
译文
给墨固藏神,仰慕圣人不是立我。切断后就没有前,实际岩石即虚左。品定赋税纤洪,义明分勇气懦弱。端木对卫文,洙水、泗水都卿佐。孔子叙述伯夷、叔齐,后来进还怪僻鄙陋。从来一大事,几乎作鸿毛荷。知道不是言所及,结网捕鱼受课。谁拿着空空有人质,没有不可放纵。这门小精庐,荒凉寂静大家万超过。欣我你们,拙力守饥饿睡觉。杨花怎么能揽,飞离天角唾。只有露下垂,满畦红药堕落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給墨固藏神,仰慕聖人不是立我。切斷後就沒有前,實際岩石即虛左。品定賦稅纖洪,義明分勇氣懦弱。端木對衛文,洙水、泗水都卿佐。孔子敘述伯夷、叔齊,後來進還怪僻鄙陋。從來一大事,幾乎作鴻毛荷。知道不是言所及,結網捕魚受課。誰拿着空空有人質,沒有不可放縱。這門小精廬,荒涼寂靜大家萬超過。欣我你們,拙力守飢餓睡覺。楊花怎麼能攬,飛離天角唾。只有露下垂,滿畦紅藥墮落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葑门:指古代城门名。遗墨:指前人的遗留下来的墨迹。希圣:指追求圣贤的境界。断后辄无前:指没有前人的引导。实石即虚左:比喻实际的事物与虚假的事物。品定赋纤洪:指品评文章的精细与宏大。义明分勇懦:指明确分辨勇敢与懦弱。端木语卫文:指端木赐与卫文公的对话。洙泗皆卿佐:指孔子在洙泗河畔的弟子们都是他的助手。孔子叙夷齐,后进尚嵬琐:指孔子讲述夷齐的故事,后辈们崇尚高尚的品质。知非言所及:指知道某些事情不是言语能够表达的。结网鱼受课:比喻学习知识。空空质:指空虚的本质。兹门小精庐:指这里的小屋。饥卧:指贫穷困顿的生活。杨花安得揽:指杨花无法被揽住。飞去天隅唾:指杨花飞到天边去。露垂垂:指露水滴落的样子。畦红药堕:指花坛中的红花坠落。葑門:指古代城門名。遺墨:指前人的遺留下來的墨跡。希聖:指追求聖賢的境界。斷後輒無前:指沒有前人的引導。實石即虛左:比喻實際的事物與虛假的事物。品定賦纖洪:指品評文章的精細與宏大。義明分勇懦:指明確分辨勇敢與懦弱。端木語衛文:指端木賜與衛文公的對話。洙泗皆卿佐:指孔子在洙泗河畔的弟子們都是他的助手。孔子敘夷齊,後進尚嵬瑣:指孔子講述夷齊的故事,後輩們崇尚高尚的品質。知非言所及:指知道某些事情不是言語能夠表達的。結網魚受課:比喻學習知識。空空質:指空虛的本質。茲門小精廬:指這裏的小屋。飢臥:指貧窮困頓的生活。楊花安得攬:指楊花無法被攬住。飛去天隅唾:指楊花飛到天邊去。露垂垂:指露水滴落的樣子。畦紅藥墮:指花壇中的紅花墜落。
赏析
给墨固藏神,仰慕圣人不是立我。切断后就没有前,实际岩石即虚左。品定赋税纤洪,义明分勇气懦弱。端木对卫文,洙水、泗水都卿佐。孔子叙述伯夷、叔齐,后来进还怪僻鄙陋。从来一大事,几乎作鸿毛荷。知道不是言所及,结网捕鱼受课。谁拿着空空有人质,没有不可放纵。这门小精庐,荒凉寂静大家万超过。欣我你们,拙力守饥饿睡觉。杨花怎么能揽,飞离天角唾。只有露下垂,满畦红药堕落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給墨固藏神,仰慕聖人不是立我。切斷後就沒有前,實際岩石即虛左。品定賦稅纖洪,義明分勇氣懦弱。端木對衛文,洙水、泗水都卿佐。孔子敘述伯夷、叔齊,後來進還怪僻鄙陋。從來一大事,幾乎作鴻毛荷。知道不是言所及,結網捕魚受課。誰拿着空空有人質,沒有不可放縱。這門小精廬,荒涼寂靜大家萬超過。欣我你們,拙力守飢餓睡覺。楊花怎麼能攬,飛離天角唾。只有露下垂,滿畦紅藥墮落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考