奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 奉賦德修西充大夫成都新園詠歸堂二首

fèng fù dé xiū xī chōng dà fū chéng dōu xīn yuán yǒng guī táng èr shǒu

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ生shēng海hǎi旁páng州zhōu,古gǔ言yán江jiāng来lái铺pù。

力lì浮fú万wàn顷qǐng尽jǐn,坐zuò识shí一yī溜liū初chū。

之zhī子zi酌zhuó彼bǐ源yuán,绀gàn洁jié玉yù斗dòu奭shì。

雅yǎ韵yùn舒shū烦fán忧yōu,逸yì驾jià陵líng趦zī趄jū。

咏yǒng归guī有yǒu何hé意yì,岂qǐ亦yì歌gē风fēng乎hū。

湛zhàn湛zhàn游yóu无wú梁liáng,滔tāo滔tāo济jì无wú桴fú。

纵zòng横héng洄huí伏fú中zhōng,暮mù齿chǐ将jiāng焉yān需xū。

三sān间jiān始shǐ开kāi辟pì,十shí亩mǔ终zhōng耘yún锄chú。

东dōng西xī两liǎng庄zhuāng舍shě,兄xiōng弟dì相xiāng譍yīng呼hū。

缅miǎn哉zāi趋qū前qián规guī,更gèng作zuò却què后hòu图tú。

顾gù思sī曲qū肱gōng乐lè,一yī身shēn匪fěi求qiú余yú。

我wǒ独dú无wú家jiā归guī,羡xiàn子zi镌juān自zì迂yū。

我生海旁州,古言江来铺。

力浮万顷尽,坐识一溜初。

之子酌彼源,绀洁玉斗奭。

雅韵舒烦忧,逸驾陵趦趄。

咏归有何意,岂亦歌风乎。

湛湛游无梁,滔滔济无桴。

纵横洄伏中,暮齿将焉需。

三间始开辟,十亩终耘锄。

东西两庄舍,兄弟相譍呼。

缅哉趋前规,更作却后图。

顾思曲肱乐,一身匪求余。

我独无家归,羡子镌自迂。

我生海旁州,古言江來鋪。

力浮萬頃盡,坐識一溜初。

之子酌彼源,紺潔玉斗奭。

雅韻舒煩憂,逸駕陵趦趄。

詠歸有何意,豈亦歌風乎。

湛湛遊無樑,滔滔濟無桴。

縱橫洄伏中,暮齒將焉需。

三間始開闢,十畝終耘鋤。

東西兩莊舍,兄弟相譍呼。

緬哉趨前規,更作卻後圖。

顧思曲肱樂,一身匪求餘。

我獨無家歸,羨子鐫自迂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我生于海附近的州,古人说江来铺。力浮万顷尽,在认识一滴水开始。之子斟满源,维洁玉杯爽。雅乐韵舒烦忧,逸驾陵趦趄。咏回家有什么意义,怎么也唱风吗。无梁湛湛游,滔滔渡河没有木筏。纵横周围埋伏中,晚年哪里需要。三间开始开辟,十亩最终除草锄。东、西两个庄园,兄弟相譍呼。缅吗走向前规,重新写过图。顾思曲肱乐,一个人不求多。只有我没有家回来,斛律羡子刻从绕道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我生於海附近的州,古人說江來鋪。力浮萬頃盡,在認識一滴水開始。之子斟滿源,維潔玉杯爽。雅樂韻舒煩憂,逸駕陵趦趄。詠回家有什麼意義,怎麼也唱風嗎。無樑湛湛遊,滔滔渡河沒有木筏。縱橫周圍埋伏中,晚年哪裏需要。三間開始開闢,十畝最終除草鋤。東、西兩個莊園,兄弟相譍呼。緬嗎走向前規,重新寫過圖。顧思曲肱樂,一個人不求多。只有我沒有家回來,斛律羨子刻從繞道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人叶适对德修西充大夫成都新园咏归堂的赞美之情。首联写诗人生于海边州,古言江来铺,表达了对家乡的思念。颔联写力浮万顷尽,坐识一溜初,形容江水浩渺,而诗人却能坐在岸边认识江流。颈联写之子酌彼源,绀洁玉斗奭,赞美了咏归堂的美丽。后四句表达了诗人对归隐生活的向往,以及对友人的羡慕。全诗意境深远,情感真挚。此詩描繪了詩人葉適對德修西充大夫成都新園詠歸堂的讚美之情。首聯寫詩人生於海邊州,古言江來鋪,表達了對家鄉的思念。頷聯寫力浮萬頃盡,坐識一溜初,形容江水浩渺,而詩人卻能坐在岸邊認識江流。頸聯寫之子酌彼源,紺潔玉斗奭,讚美了詠歸堂的美麗。後四句表達了詩人對歸隱生活的嚮往,以及對友人的羨慕。全詩意境深遠,情感真摯。

赏析

我生于海附近的州,古人说江来铺。力浮万顷尽,在认识一滴水开始。之子斟满源,维洁玉杯爽。雅乐韵舒烦忧,逸驾陵趦趄。咏回家有什么意义,怎么也唱风吗。无梁湛湛游,滔滔渡河没有木筏。纵横周围埋伏中,晚年哪里需要。三间开始开辟,十亩最终除草锄。东、西两个庄园,兄弟相譍呼。缅吗走向前规,重新写过图。顾思曲肱乐,一个人不求多。只有我没有家回来,斛律羡子刻从绕道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我生於海附近的州,古人說江來鋪。力浮萬頃盡,在認識一滴水開始。之子斟滿源,維潔玉杯爽。雅樂韻舒煩憂,逸駕陵趦趄。詠回家有什麼意義,怎麼也唱風嗎。無樑湛湛遊,滔滔渡河沒有木筏。縱橫周圍埋伏中,晚年哪裏需要。三間開始開闢,十畝最終除草鋤。東、西兩個莊園,兄弟相譍呼。緬嗎走向前規,重新寫過圖。顧思曲肱樂,一個人不求多。只有我沒有家回來,斛律羨子刻從繞道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表