读王德甫文卷因送省试 讀王德甫文卷因送省試
瞢头文之病,敖脚最所患。
轩其奋勇果,榻复堕衰懦。
伊人殆天力,卓地挺修干。
欻入岩云幽,倏出星极烂。
俨如姑射女,娣姒俱整粲。
皎如珊瑚树,尘垢拭杯案。
昔夸新龙首,伏吕较蚤晏。
又推旧菑川,耄老终佐汉。
况今未六十,急用岂为晚。
行当秦苦疏,朗压诸儒冠。
瞢頭文之病,敖腳最所患。
軒其奮勇果,榻復墮衰懦。
伊人殆天力,卓地挺修幹。
欻入巖雲幽,倏出星極爛。
儼如姑射女,娣姒俱整粲。
皎如珊瑚樹,塵垢拭杯案。
昔誇新龍首,伏呂較蚤晏。
又推舊菑川,耄老終佐漢。
況今未六十,急用豈爲晚。
行當秦苦疏,朗壓諸儒冠。
分享
译文
梦见头文字的病,敖脚最令人担忧。轩他们奋勇果然,床又堕入衰弱懦弱。伊人几乎天的力量,卓越地挺修干。忽然进入岩说幽,突然出星极烂。俨像姑射女,妯娌都整架。皎如珊瑚树,灰尘擦杯案。过去夸新龙头,在吕比较早晚。又推旧菑川,老老也辅佐汉朝。现在不到六十,急用哪为晚。行抵挡秦国痛苦疏远,朗压诸儒冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見頭文字的病,敖腳最令人擔憂。軒他們奮勇果然,牀又墮入衰弱懦弱。伊人幾乎天的力量,卓越地挺修幹。忽然進入巖說幽,突然出星極爛。儼像姑射女,妯娌都整架。皎如珊瑚樹,灰塵擦杯案。過去誇新龍頭,在呂比較早晚。又推舊菑川,老老也輔佐漢朝。現在不到六十,急用哪爲晚。行抵擋秦國痛苦疏遠,朗壓諸儒冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瞢头:形容文章晦涩难懂。敖脚:指文章用词过于华丽,失去本意。轩:指文章气势昂扬。果:果断。榻:指床榻,此处比喻文章。堕:衰落。衰懦:衰弱无力。伊人:此人。殆:几乎。天力:天赋之力。卓地:高耸。修干:挺拔的身姿。欻:迅速。岩云幽:形容山洞深处的云雾。倏:突然。星极烂:形容星光璀璨。俨如:犹如。姑射女:传说中的美女。娣姒:古代称女子为娣,妹妹为姒。整粲:整洁美丽。皎如:明亮如。珊瑚树:珊瑚制成的树。尘垢:尘埃污垢。拭:擦拭。杯案:酒杯和案几。昔:从前。夸:夸耀。新龙首:新的龙头,比喻新事物。伏吕:指古代的一种计时方法。较:比较。蚤晏:早晚。旧菑川:指旧时的河流。耄老:年老。佐汉:辅助汉朝。况今:如今。未六十:不到六十岁。急用:急需。岂为晚:难道是晚了吗。行当:即将。秦苦疏:指秦国时期的一种苦役。朗压:高耸。诸儒冠:众多儒者。瞢頭:形容文章晦澀難懂。敖腳:指文章用詞過於華麗,失去本意。軒:指文章氣勢昂揚。果:果斷。榻:指牀榻,此處比喻文章。墮:衰落。衰懦:衰弱無力。伊人:此人。殆:幾乎。天力:天賦之力。卓地:高聳。修幹:挺拔的身姿。欻:迅速。巖雲幽:形容山洞深處的雲霧。倏:突然。星極爛:形容星光璀璨。儼如:猶如。姑射女:傳說中的美女。娣姒:古代稱女子爲娣,妹妹爲姒。整粲:整潔美麗。皎如:明亮如。珊瑚樹:珊瑚製成的樹。塵垢:塵埃污垢。拭:擦拭。杯案:酒杯和案几。昔:從前。誇:誇耀。新龍首:新的龍頭,比喻新事物。伏呂:指古代的一種計時方法。較:比較。蚤晏:早晚。舊菑川:指舊時的河流。耄老:年老。佐漢:輔助漢朝。況今:如今。未六十:不到六十歲。急用:急需。豈爲晚:難道是晚了嗎。行當:即將。秦苦疏:指秦國時期的一種苦役。朗壓:高聳。諸儒冠:衆多儒者。
赏析
梦见头文字的病,敖脚最令人担忧。轩他们奋勇果然,床又堕入衰弱懦弱。伊人几乎天的力量,卓越地挺修干。忽然进入岩说幽,突然出星极烂。俨像姑射女,妯娌都整架。皎如珊瑚树,灰尘擦杯案。过去夸新龙头,在吕比较早晚。又推旧菑川,老老也辅佐汉朝。现在不到六十,急用哪为晚。行抵挡秦国痛苦疏远,朗压诸儒冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見頭文字的病,敖腳最令人擔憂。軒他們奮勇果然,牀又墮入衰弱懦弱。伊人幾乎天的力量,卓越地挺修幹。忽然進入巖說幽,突然出星極爛。儼像姑射女,妯娌都整架。皎如珊瑚樹,灰塵擦杯案。過去誇新龍頭,在呂比較早晚。又推舊菑川,老老也輔佐漢朝。現在不到六十,急用哪爲晚。行抵擋秦國痛苦疏遠,朗壓諸儒冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考