除夜元日连登烟霏楼 除夜元日連登煙霏樓
摧荷秃柳不胜春，脉脉荒堤数过人。
我若有材以速化，应钭地巧答天真。
摧荷禿柳不勝春，脈脈荒堤數過人。
我若有材以速化，應鈄地巧答天真。
分享
译文
摧毁荷秃柳不胜春，脉脉荒堤岸多次过人。我如果有材料以迅速变化，应钭地巧妙回答天真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考摧毀荷禿柳不勝春，脈脈荒堤岸多次過人。我如果有材料以迅速變化，應鈄地巧妙回答天真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
摧荷：摧折荷花，形容春天凋零的景象。秃柳：光秃的柳树，比喻枯萎的景象。不胜春：承受不住春天的美景，形容景色凄凉。脉脉：含情脉脉的样子，此处形容荒堤上的行人。荒堤：荒废的堤岸。数过人：屡次经过行人。材：才能。速化：迅速变化。钭地：古代一种地名，此处指代某地。巧答：巧妙回答。天真：自然纯真。摧荷：摧折荷花，形容春天凋零的景象。禿柳：光禿的柳樹，比喻枯萎的景象。不勝春：承受不住春天的美景，形容景色淒涼。脈脈：含情脈脈的樣子，此處形容荒堤上的行人。荒堤：荒廢的堤岸。數過人：屢次經過行人。材：才能。速化：迅速變化。鈄地：古代一種地名，此處指代某地。巧答：巧妙回答。天真：自然純真。
赏析
摧毁荷秃柳不胜春，脉脉荒堤岸多次过人。我如果有材料以迅速变化，应钭地巧妙回答天真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考摧毀荷禿柳不勝春，脈脈荒堤岸多次過人。我如果有材料以迅速變化，應鈄地巧妙回答天真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考