陈伯明建读书堂于内战都岩盖缙缙云最胜特处 陳伯明建讀書堂於內戰都巖蓋縉縉雲最勝特處
东莱龙川师道起,一时话言犹在耳。
我辈勤苦常刳心,后生懒惰自迷已。
闻君相取黄帝乡,石简中间稳上梁。
搜翘索楚寻旧学,关雎师挚声洋洋。
书惟见多在互解,食要良田宜广买。
俚翁有语人未知,酱里投盐事终在。
君不见衡庐岳麓天与灵,达士必垂千载名。
山高海深产奇物,他年古文尾壁出。
東萊龍川師道起,一時話言猶在耳。
我輩勤苦常刳心,後生懶惰自迷已。
聞君相取黃帝鄉,石簡中間穩上樑。
搜翹索楚尋舊學,關雎師摯聲洋洋。
書惟見多在互解,食要良田宜廣買。
俚翁有語人未知,醬裏投鹽事終在。
君不見衡廬嶽麓天與靈,達士必垂千載名。
山高海深產奇物,他年古文尾壁出。
分享
译文
东莱龙川李师道起,一段话话还在耳边。我们勤苦常剖心,后来生懒惰从迷已经。听说君相取黄帝乡,石筒中间稳上梁。搜翘索楚国不久以前学,关雎师挚声洋洋。书只出现在许多互解,吃饭要良田应扩大购买。俚翁有对人不知道,酱里投盐事始终在。君不见衡庐山麓天与灵,达人必垂千古名。山高海深产珍奇之物,其他年古文尾壁出。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東萊龍川李師道起,一段話話還在耳邊。我們勤苦常剖心,後來生懶惰從迷已經。聽說君相取黃帝鄉,石筒中間穩上樑。搜翹索楚國不久以前學,關雎師摯聲洋洋。書只出現在許多互解,喫飯要良田應擴大購買。俚翁有對人不知道,醬裏投鹽事始終在。君不見衡廬山麓天與靈,達人必垂千古名。山高海深產珍奇之物,其他年古文尾壁出。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人叶适对于读书堂的赞赏,以及对勤奋学习的提倡。诗中‘东莱龙川师道起’指的是东莱龙川的师道兴起,‘黄帝乡’指的是黄帝的故乡,比喻学问的圣地。‘搜翘索楚’指的是寻找古代学问,‘关雎师挚声洋洋’指的是古代的音乐声。‘俚翁有语人未知’中的俚翁指的是普通人,‘酱里投盐事终在’比喻小事不可忽视。最后四句表达了诗人对有才德之人能够流芳百世的期望。本詩描繪了詩人葉適對於讀書堂的讚賞,以及對勤奮學習的提倡。詩中‘東萊龍川師道起’指的是東萊龍川的師道興起,‘黃帝鄉’指的是黃帝的故鄉,比喻學問的聖地。‘搜翹索楚’指的是尋找古代學問,‘關雎師摯聲洋洋’指的是古代的音樂聲。‘俚翁有語人未知’中的俚翁指的是普通人,‘醬裏投鹽事終在’比喻小事不可忽視。最後四句表達了詩人對有才德之人能夠流芳百世的期望。
赏析
东莱龙川李师道起,一段话话还在耳边。我们勤苦常剖心,后来生懒惰从迷已经。听说君相取黄帝乡,石筒中间稳上梁。搜翘索楚国不久以前学,关雎师挚声洋洋。书只出现在许多互解,吃饭要良田应扩大购买。俚翁有对人不知道,酱里投盐事始终在。君不见衡庐山麓天与灵,达人必垂千古名。山高海深产珍奇之物,其他年古文尾壁出。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東萊龍川李師道起,一段話話還在耳邊。我們勤苦常剖心,後來生懶惰從迷已經。聽說君相取黃帝鄉,石筒中間穩上樑。搜翹索楚國不久以前學,關雎師摯聲洋洋。書只出現在許多互解,喫飯要良田應擴大購買。俚翁有對人不知道,醬裏投鹽事始終在。君不見衡廬山麓天與靈,達人必垂千古名。山高海深產珍奇之物,其他年古文尾壁出。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考