常德郎中林公挽词 常德郎中林公輓詞

cháng dé láng zhōng lín gōng wǎn cí

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

结jié佩pèi声shēng名míng远yuǎn，怀huái沙shā兴xīng托tuō深shēn。

惜xī无wú长zhǎng绠gěng系xì，终zhōng使shǐ夕xī阳yáng沉chén。

兰lán省shěng空kōng频pín召zhào，桃táo源yuán不bù再zài寻xún。

虽suī伤shāng有yǒu北běi毁huǐ，难nán减jiǎn是shì南nán金jīn。

结佩声名远，怀沙兴托深。

惜无长绠系，终使夕阳沉。

兰省空频召，桃源不再寻。

虽伤有北毁，难减是南金。

結佩聲名遠，懷沙興託深。

惜無長綆系，終使夕陽沉。

蘭省空頻召，桃源不再尋。

雖傷有北毀，難減是南金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结出声名远，怀沙兴托深。可惜没有长绳系，最终使夕阳沉。兰省空频召，桃源不再寻。虽然伤有北毁坏，很难减少是南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結出聲名遠，懷沙興託深。可惜沒有長繩系，最終使夕陽沉。蘭省空頻召，桃源不再尋。雖然傷有北毀壞，很難減少是南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

结佩：佩剑，指文士；声名远：名声远扬；怀沙：怀揣沙石，比喻忠心；兴托深：寄托情感深沉；长绠：长绳子，比喻恩惠；夕阳沉：比喻时光流逝；兰省：指朝廷；空频召：频繁召唤却未能得到；桃源：传说中的仙山，比喻理想之地；北毁：北方的事物被毁坏；南金：指南方的宝贵之物。結佩：佩劍，指文士；聲名遠：名聲遠揚；懷沙：懷揣沙石，比喻忠心；興託深：寄託情感深沉；長綆：長繩子，比喻恩惠；夕陽沉：比喻時光流逝；蘭省：指朝廷；空頻召：頻繁召喚卻未能得到；桃源：傳說中的仙山，比喻理想之地；北毀：北方的事物被毀壞；南金：指南方的寶貴之物。

赏析

结出声名远，怀沙兴托深。可惜没有长绳系，最终使夕阳沉。兰省空频召，桃源不再寻。虽然伤有北毁坏，很难减少是南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結出聲名遠，懷沙興託深。可惜沒有長繩系，最終使夕陽沉。蘭省空頻召，桃源不再尋。雖然傷有北毀壞，很難減少是南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表