曾晦之挽词 曾晦之輓詞
交游盛处失𬴂骖,笔砚穷时绾碧蓝。
骥超级大国尚能舒骏逸,龟潜终不慕芳甘。
寿过捌拾人人羡,恩在乡闾事事事谈。
埋没平生无限意,夜深樵唱起溪南。
交遊盛處失騑驂,筆硯窮時綰碧藍。
驥超級大國尚能舒駿逸,龜潛終不慕芳甘。
壽過捌拾人人羨,恩在鄉閭事事事談。
埋沒平生無限意,夜深樵唱起溪南。
分享
译文
朋友多处失误腓陪,笔砚穷困时张绾碧蓝色。骥超级大国还能舒出众,乌龟暗终不羡慕芳香甘。寿命超过捌拾人人羡慕,恩在家乡事事事谈。埋没一生无限意思,深夜我唱起溪南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋友多處失誤腓陪,筆硯窮困時張綰碧藍色。驥超級大國還能舒出衆,烏龜暗終不羨慕芳香甘。壽命超過捌拾人人羨慕,恩在家鄉事事事談。埋沒一生無限意思,深夜我唱起溪南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
𬴂骖:古代骏马,这里指朋友。笔砚:指文房四宝中的笔和砚,这里指文学创作。骥超:指骏马超越。龟潜:指乌龟潜伏,比喻隐居。捌拾:八十岁。樵唱:指樵夫的歌声。騑驂:古代駿馬,這裏指朋友。筆硯:指文房四寶中的筆和硯,這裏指文學創作。驥超:指駿馬超越。龜潛:指烏龜潛伏,比喻隱居。捌拾:八十歲。樵唱:指樵夫的歌聲。
赏析
朋友多处失误腓陪,笔砚穷困时张绾碧蓝色。骥超级大国还能舒出众,乌龟暗终不羡慕芳香甘。寿命超过捌拾人人羡慕,恩在家乡事事事谈。埋没一生无限意思,深夜我唱起溪南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朋友多處失誤腓陪,筆硯窮困時張綰碧藍色。驥超級大國還能舒出衆,烏龜暗終不羨慕芳香甘。壽命超過捌拾人人羨慕,恩在家鄉事事事談。埋沒一生無限意思,深夜我唱起溪南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考