蔡尚书挽词二首 蔡尚書輓詞二首
总角都鳌头，老生基伏膺。
白首参豹尾，后出夸先登。
东流看到海，北风忽成冰。
茫茫落檐花，穷巷犹短檠。
總角都鰲頭，老生基伏膺。
白首參豹尾，後出誇先登。
東流看到海，北風忽成冰。
茫茫落檐花，窮巷猶短檠。
分享
译文
童年都鳌头，老生基倾心。老参豹尾，后来在夸率先。东流看大海，北风忽然变成冰。茫茫落屋檐花，陋巷里还短矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考童年都鰲頭，老生基傾心。老參豹尾，後來在誇率先。東流看大海，北風忽然變成冰。茫茫落屋檐花，陋巷裏還短矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
总角：古代儿童束发为两结，形如角，故称‘总角’。鳌头：科举时代状元及第的代称。基伏膺：基础深厚，才华横溢。白首：年老。豹尾：比喻文章或言辞的结尾。后出：后辈。先登：先入仕途。东流看到海：比喻人经历世事，终有所成。北风忽成冰：比喻世事无常，变化莫测。落檐花：檐前落下的花朵。穷巷：偏僻的街道。短檠：短小的灯笼。全诗以挽词形式，表达了对于蔡尚书一生的缅怀和对其才华的赞叹。總角：古代兒童束髮爲兩結，形如角，故稱‘總角’。鰲頭：科舉時代狀元及第的代稱。基伏膺：基礎深厚，才華橫溢。白首：年老。豹尾：比喻文章或言辭的結尾。後出：後輩。先登：先入仕途。東流看到海：比喻人經歷世事，終有所成。北風忽成冰：比喻世事無常，變化莫測。落檐花：檐前落下的花朵。窮巷：偏僻的街道。短檠：短小的燈籠。全詩以輓詞形式，表達了對於蔡尚書一生的緬懷和對其才華的讚歎。
赏析
童年都鳌头，老生基倾心。老参豹尾，后来在夸率先。东流看大海，北风忽然变成冰。茫茫落屋檐花，陋巷里还短矫正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考童年都鰲頭，老生基傾心。老參豹尾，後來在誇率先。東流看大海，北風忽然變成冰。茫茫落屋檐花，陋巷裏還短矯正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考