安扶待制侍郎徐公挽词二首 安扶待制侍郎徐公輓詞二首

ān fú dài zhì shì láng xú gōng wǎn cí èr shǒu

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

饮yǐn冰bīng那nà得dé不bù醒xǐng然rán，北běi看kàn成chéng南nán丑chǒu又yòu妍yán。

建jiàn策cè须xū为wèi万wàn世shì虑lǜ，孤gū忠zhōng亦yì有yǒu一yī身shēn全quán。

星xīng文wén忍rěn向xiàng生shēng前qián坠zhuì，梦mèng事shì方fāng从cóng死sǐ日rì传chuán。

莫mò指zhǐ鸣míng山shān归guī路lù熟shú，青qīng林lín黄huáng叶yè度dù年nián年nián。

饮冰那得不醒然，北看成南丑又妍。

建策须为万世虑，孤忠亦有一身全。

星文忍向生前坠，梦事方从死日传。

莫指鸣山归路熟，青林黄叶度年年。

飲冰那得不醒然，北看成南醜又妍。

建策須爲萬世慮，孤忠亦有一身全。

星文忍向生前墜，夢事方從死日傳。

莫指鳴山歸路熟，青林黃葉度年年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝冰哪能不醒地，往北看成南丑陋又美丽。建议要为长远打算，我忠诚也有一身全。星象忍心向生堕落，梦见事情正在从死日传。没有指鸣山归路成熟，青林黄叶度每一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝冰哪能不醒地，往北看成南醜陋又美麗。建議要爲長遠打算，我忠誠也有一身全。星象忍心向生墮落，夢見事情正在從死日傳。沒有指鳴山歸路成熟，青林黃葉度每一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“饮冰那得不醒然”意指徐公如饮冰般清醒，不随世俗改变。“北看成南丑又妍”表达徐公对事物有独到见解，能辨丑为妍。“建策须为万世虑”强调徐公提出的建议都是为了长远考虑。“孤忠亦有一身全”赞扬徐公忠诚无二。“星文忍向生前坠，梦事方从死日传”描绘徐公生前虽才华横溢却未能施展，死后才为人所知。“莫指鸣山归路熟，青林黄叶度年年”以鸣山归路比喻徐公一生，寓意其忠诚与坚定。“飲冰那得不醒然”意指徐公如飲冰般清醒，不隨世俗改變。“北看成南醜又妍”表達徐公對事物有獨到見解，能辨醜爲妍。“建策須爲萬世慮”強調徐公提出的建議都是爲了長遠考慮。“孤忠亦有一身全”讚揚徐公忠誠無二。“星文忍向生前墜，夢事方從死日傳”描繪徐公生前雖才華橫溢卻未能施展，死後才爲人所知。“莫指鳴山歸路熟，青林黃葉度年年”以鳴山歸路比喻徐公一生，寓意其忠誠與堅定。

赏析

喝冰哪能不醒地，往北看成南丑陋又美丽。建议要为长远打算，我忠诚也有一身全。星象忍心向生堕落，梦见事情正在从死日传。没有指鸣山归路成熟，青林黄叶度每一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝冰哪能不醒地，往北看成南醜陋又美麗。建議要爲長遠打算，我忠誠也有一身全。星象忍心向生墮落，夢見事情正在從死日傳。沒有指鳴山歸路成熟，青林黃葉度每一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表