舟次崇德 舟次崇德

zhōu cì chóng dé

叶绍翁 宋 葉紹翁 宋

yè shào wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

倦juàn身shēn只zhǐ合hé卧wò家jiā林lín，客kè里lǐ消xiāo磨mó感gǎn慨kǎi心xīn。

水shuǐ国guó逢féng春chūn梅méi未wèi见jiàn，山shān城chéng到dào午wǔ雾wù犹yóu深shēn。

地dì名míng不bù记jì维wéi舟zhōu问wèn，酒jiǔ味wèi曾céng谙ān入rù巷xiàng寻xún。

泛fàn宅zhái浮fú家jiā何hé日rì了le，庄zhuāng头tóu栽zāi竹zhú已yǐ成chéng阴yīn。

倦身只合卧家林，客里消磨感慨心。

水国逢春梅未见，山城到午雾犹深。

地名不记维舟问，酒味曾谙入巷寻。

泛宅浮家何日了，庄头栽竹已成阴。

倦身只合臥家林，客裏消磨感慨心。

水國逢春梅未見，山城到午霧猶深。

地名不記維舟問，酒味曾諳入巷尋。

泛宅浮家何日了，莊頭栽竹已成陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疲倦身体只合躺在家里林，客里消磨感慨心。水国苏春梅不见，山城到中午雾气还深。地名不记维舟问，酒味道曾经熟悉到巷不久。泛住宅在家什么时候了，庄头栽竹已成阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疲倦身體只合躺在家裏林，客裏消磨感慨心。水國蘇春梅不見，山城到中午霧氣還深。地名不記維舟問，酒味道曾經熟悉到巷不久。泛住宅在傢什麼時候了，莊頭栽竹已成陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者在崇德的舟次经历，表达了旅途中的疲惫与感慨。'倦身只合卧家林'表明作者渴望回归家乡的宁静。'客里消磨感慨心'描绘了在异乡的孤独与思乡之情。'水国逢春梅未见'、'山城到午雾犹深'通过自然景物的描绘，增添了旅途中的朦胧与凄美。'地名不记维舟问'、'酒味曾谙入巷寻'反映了作者对地方风土人情的探索与体验。'泛宅浮家何日了'表达了作者对漂泊生活的无奈与期待。'庄头栽竹已成阴'则是对未来安定生活的向往。本詩通過描寫作者在崇德的舟次經歷，表達了旅途中的疲憊與感慨。'倦身只合臥家林'表明作者渴望迴歸家鄉的寧靜。'客裏消磨感慨心'描繪了在異鄉的孤獨與思鄉之情。'水國逢春梅未見'、'山城到午霧猶深'通過自然景物的描繪，增添了旅途中的朦朧與悽美。'地名不記維舟問'、'酒味曾諳入巷尋'反映了作者對地方風土人情的探索與體驗。'泛宅浮家何日了'表達了作者對漂泊生活的無奈與期待。'莊頭栽竹已成陰'則是對未來安定生活的嚮往。

赏析

疲倦身体只合躺在家里林，客里消磨感慨心。水国苏春梅不见，山城到中午雾气还深。地名不记维舟问，酒味道曾经熟悉到巷不久。泛住宅在家什么时候了，庄头栽竹已成阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疲倦身體只合躺在家裏林，客裏消磨感慨心。水國蘇春梅不見，山城到中午霧氣還深。地名不記維舟問，酒味道曾經熟悉到巷不久。泛住宅在傢什麼時候了，莊頭栽竹已成陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表