寓居·其一 寓居·其一
云补青山缺，琴销白日长。
鸥从雨外没，蛇入树间藏。
客久衣常黑，童蛮发半黄。
萤多邻舍少，此意自凄凉。
雲補青山缺，琴銷白日長。
鷗從雨外沒，蛇入樹間藏。
客久衣常黑，童蠻發半黃。
螢多鄰舍少，此意自淒涼。
分享
译文
云青山缺补，琴销白日长。鸥从雨外消失，蛇在树间收藏。客久衣服常黑，小蛮发半黄。萤火虫多邻居少，这个想法从凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲青山缺補，琴銷白日長。鷗從雨外消失，蛇在樹間收藏。客久衣服常黑，小蠻發半黃。螢火蟲多鄰居少，這個想法從淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
云补青山缺：云彩补上了青山缺失的部分，形容山势连绵，云雾缭绕。琴销白日长：弹琴时日头似乎变得更长了，形容时间过得缓慢。鸥从雨外没，蛇入树间藏：鸥鸟在雨中消失，蛇藏于树间，描绘了一幅静谧的雨后景象。客久衣常黑，童蛮发半黄：客居已久，衣服常显黑旧，儿童头发半黄，反映了寓居生活的清贫。萤多邻舍少，此意自凄凉：萤火虫多而邻居少，增添了一种孤独凄凉的感觉。雲補青山缺：雲彩補上了青山缺失的部分，形容山勢連綿，雲霧繚繞。琴銷白日長：彈琴時日頭似乎變得更長了，形容時間過得緩慢。鷗從雨外沒，蛇入樹間藏：鷗鳥在雨中消失，蛇藏於樹間，描繪了一幅靜謐的雨後景象。客久衣常黑，童蠻發半黃：客居已久，衣服常顯黑舊，兒童頭髮半黃，反映了寓居生活的清貧。螢多鄰舍少，此意自淒涼：螢火蟲多而鄰居少，增添了一種孤獨淒涼的感覺。
赏析
云青山缺补，琴销白日长。鸥从雨外消失，蛇在树间收藏。客久衣服常黑，小蛮发半黄。萤火虫多邻居少，这个想法从凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲青山缺補，琴銷白日長。鷗從雨外消失，蛇在樹間收藏。客久衣服常黑，小蠻發半黃。螢火蟲多鄰居少，這個想法從淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考